Переклад тексту пісні Des visages des figures - Noir Désir

Des visages des figures - Noir Désir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des visages des figures, виконавця - Noir Désir. Пісня з альбому Des Visages Des Figures, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Des visages des figures

(оригінал)
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
Des faces A, des faces B
Appâts feutrés
Attrait des formes
Déforment, altèrent
Malentendu entre les tours
Et c’est le fou
Qui était pour
Premier abord
Homme à la mer
Hommage amer
Un chat viré
Par dessus bord
Désert, des grands airs
Doute entier, doute entier
Auquel peuvent s’ajouter
Des oiseaux mazoutés
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
Des corps, des esprits me reviennent
Des décors, des scènes, des arènes
Hantez, hantez, faites comme chez vous, restez
Si tout devient opaque
Ma reine, ma reine
J’ai bien aimé ta paire de claques
Et surtout ton dernier baiser
Des visages, des figures
Dévisagent, défigurent
Des figurants à effacer
Des faces A, des faces B
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
J’ai douté des détails, jamais du don des nues
Du don des nues
Du don des nues
(переклад)
обличчя, постаті
спотворити, спотворити
Додатки для стирання
Сторони А, Б
Повстяні приманки
Привабливість форм
деформувати, змінювати
Непорозуміння між раундами
І це божевільно
хто був за
Перший на борту
людина за бортом
гірка данина
Звільнений кіт
За бортом
Пустеля, чудова атмосфера
Повний сумнів, повний сумнів
до яких можна додати
змащені олією птахи
Я сумнівався в деталях, ніколи не про дар хмар
Я сумнівався в деталях, ніколи не про дар хмар
Тіла, розум повертаються до мене
Декори, сцени, арени
Переслідуйте, переслідуйте, відчувайте себе як вдома, залишайтеся
Якщо все стане хмарним
Моя королева, моя королева
Мені сподобалася твоя пара ляпасів
І особливо твій останній поцілунок
обличчя, постаті
спотворити, спотворити
Додатки для стирання
Сторони А, Б
Я сумнівався в деталях, ніколи не про дар хмар
Я сумнівався в деталях, ніколи не про дар хмар
З Дару Голого
З Дару Голого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
L'enfant roi 2000
Lost 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Ici Paris 2011
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988
Apprends à dormir 1988

Тексти пісень виконавця: Noir Désir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021