Переклад тексту пісні Alice - Noir Désir

Alice (оригінал)

Alice a le don
De la métamorphose
Elle peut se transformer
Et rien ne s’y oppose
Alice a le don
Alice a le doigt
Qui se perd sur le globe
Elle suit le tracé des rivières
Et traverse la terre
Alice a le doigt
Alice se frotte
A l’immersion
Et au diadème solaire
Enfin à d’autres visions
Alice se frotte
Allez Alice se frotte
Assise au milieu des ondes
Alice est féconde
A dada sur son monde
Elle envoie ses flèches
A la fin oui tout s’explique
Réve et mécanique
Le ciel électrique
Des télévisions
Alice se regarde
Alanguie sur son plume
Elle a tant flotté dans l'éther
Qu’elle arrive à la lune
Alice veut le meilleur
Alice fait sa nuit
Dans des villes enchantées
Et elle se réveille au matin
Sur des terres brûlées
Alice fait sa nuit
Quand sur ses ailes d’acier
Dans des lits d’initiés
Elle sent le point du jour
Elle a fait le tour
Alice se sort de la faille
Et revient à sa taille
Alors le monde entier
Redevient normal
Alice est comme ça

(переклад)

Аліса має дар
Про метаморфози
Вона може трансформуватися
І ніщо не заважає
Аліса має дар
У Аліси є палець
Хто заблукає на земній кулі
Вона стежить за течією річок
І перетнути землю
У Аліси є палець
Аліса треться
При зануренні
І до сонячної діадеми
Нарешті до інших видінь
Аліса треться
Давай, Аліса, потерти
Сидячи серед хвиль
Аліса плідна
Папа в його світі
Вона посилає свої стріли
Зрештою так, все пояснюється
мрія і механіка
Електричне небо
Телевізори
Аліса дивиться на себе
Млявий на її ручці
Вона так довго плавала в ефірі
Хай прийде вона на місяць
Аліса хоче найкращого
Аліса проводить свою ніч
У зачарованих містах
І вона прокидається вранці
На випаленій землі
Аліса проводить свою ніч
Коли на його сталевих крилах
В ініціованих ліжках
Вона відчуває світанок
Вона обійшла
Аліса виривається з розриву
І поверніться до розміру
Отже, весь світ
Повертається до нормального стану
Аліса така