Переклад тексту пісні Ici Paris - Noir Désir

Ici Paris - Noir Désir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ici Paris, виконавця - Noir Désir. Пісня з альбому Tostaky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Ici Paris

(оригінал)
Marianne rebelle me disait
Qu’elle est plus jolie métissée
Ici Paris
Caravanes, vent du désert
Mais nous n’irons plus à la guerre
A l’attaque
Ici New York, ici Moscou
Chacun pour soi, tous pour les sous
Solidaires
Ici Paris
Epargne moi
Ici Paris (3)
Adonis et bulldozer
S’accouplent à la volontaire
Ici Paris
Hola madonne tu m'étonnes
Enlève ce col qui te donne
L’air emprunté
A l’amour et à la vie
A Syd Barret et c’est fini
Ici Londres
Ici Paris
Epargne moi
Ici Paris (3)
(переклад)
Розповіла мені бунтівна Маріанна
Що вона симпатичніша змішана раса
Париж тут
Каравани, пустельний вітер
Але ми більше не підемо на війну
Атакувати
Тут Нью-Йорк, тут Москва
Кожен сам за себе, все за копійки
Солідарність
Париж тут
Врятуй мене
Тут Париж (3)
Адоніс і Бульдозер
Буде спаровуватися
Париж тут
Привіт, мадонно, ти мене дивуєш
Зніміть той комір, який дає вам
позичене повітря
Любити і жити
До Сіда Барета, і все закінчено
Тут Лондон
Париж тут
Врятуй мене
Тут Париж (3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
L'enfant roi 2000
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988
Apprends à dormir 1988

Тексти пісень виконавця: Noir Désir