Переклад тексту пісні The Wound - Noir Désir

The Wound - Noir Désir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wound, виконавця - Noir Désir. Пісня з альбому Veuillez Rendre L'Ame, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська

The Wound

(оригінал)
Hello sneaking man
You want to fix my mind
But I don’t care for you
Your smile and the other lies
You were crawling around my bed
Sure I was afraid
Lord could you see my blood
And could you hear my prayer
Ooh let them burn
Ooh let them burn
Lost in your coldness
I couldn’t know the rest
When the fear is a jaw
Have you ever been drawned?
Oh yes I’m falling
I always fall down
Ooh let them burn
I know you never doubt
But the day will come I hope
You gonna get the rope
You gonna have the snake around your sweet neck…
Lying in a place for nobody else
Words won’t pass your mouth
I’m gonna bury your sufficiency
Deep in my own south
Well, I’ve tried to be patient
Oh Lord my prayer can’t
I can’t hear you any more
You’re nothing more and more
Ooh let them burn
Ooh let them burn
Can’t you feel the wound?
And did you see the bounds
Have you ever heard a big breath?
Hurricanes of skin
Torrents of frailness
Can’t you feel the wound?
An indian fury
An indian Riot
I feel the wound that’s all
I feel the wound that’s all
(переклад)
Привіт крадькома
Ти хочеш виправити мій розум
Але я наплювати на вас
Твоя посмішка та інша брехня
Ти повзав навколо мого ліжка
Звичайно, я боявся
Господи, не міг би ти побачити мою кров
І не могли б ви почути мою молитву?
Ой нехай горять
Ой нехай горять
Загублений у твоєму холоді
Решту я не міг знати
Коли страх – це щелепа
Вас коли-небудь малювали?
О, так, я падаю
Я завжди падаю
Ой нехай горять
Я знаю, що ти ніколи не сумніваєшся
Але, я сподіваюся, день настане
Ти отримаєш мотузку
Тобі буде змія на твоїй солодкій шиї...
Лежати в місці для нікого іншого
Слова не пройдуть з ваших уст
Я поховаю твою достатність
Глибоко на моєму власному півдні
Ну, я намагався бути терплячим
О, Господи, моя молитва не може
Я вас більше не чую
Ти не більше і більше
Ой нехай горять
Ой нехай горять
Ви не відчуваєте рану?
А ви бачили межі
Ви коли-небудь чули велике дихання?
Урагани зі шкіри
Потоки слабкості
Ви не відчуваєте рану?
Індіанська фурія
Індійський бунт
Я відчуваю рану, ось і все
Я відчуваю рану, ось і все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
L'enfant roi 2000
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Ici Paris 2011
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988

Тексти пісень виконавця: Noir Désir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005