Переклад тексту пісні Pyromane - Noir Désir

Pyromane - Noir Désir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pyromane, виконавця - Noir Désir.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Французька

Pyromane

(оригінал)
Pyromane à temps complet
J’ai mis l’feu à tout ce que j’ai touché
De la naissance à la morsure
Enflammer les sécheresses qui durent
Dans nos états maladifs
Tout l’monde ne prend pas sa part de rif
Et je les vois remplir d’objets
Leurs maisons et leurs cerveaux vidés
Le vent s’est levé
Métamorphose avant d’y aller…
Oh mon amour tu es seule
Si seule, convoitée, intimités
Conduis moi jusqu'à la route
Sans un mot et sans un doute
(переклад)
Підпальник на повний робочий день
Я підпалював усе, чого торкався
Від народження до укусу
Розпаліть посуху, яка триває
У наших хворих станах
Не кожен приймає свою частку рифу
І я бачу їх наповнені предметами
Їхні будинки та їхні мізки виснажилися
Вітер піднявся
Метаморфоза перед поїздкою туди...
О, моя любов, ти одна
Така самотня, жадана, близькість
Відведи мене в дорогу
Без слів і без сумніву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
L'enfant roi 2000
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Ici Paris 2011
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
À ton étoile 2004
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988

Тексти пісень виконавця: Noir Désir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014