Переклад тексту пісні Lolita Nie En Bloc - Noir Désir

Lolita Nie En Bloc (оригінал)

Lolita nie en bloc elle navigue au loin
Sous les cils cent lieues de se douter que
Les silences et la jalousie la guettent
Elle oublie la liste et l’allonge
Encore elle veut s’isoler
Et alors elle s’absorbe dans la contemplation
De ses pieds
Un ange passe
Un ange passe
Et puis son doigt dcrit dans l’air
Des toiles ou bien des clairs
Elle ignore si superbement
Les sentiments les alas de l’amour
Elle s’avance vers la fentre
Abandonne lascive et elle
Couvre le ciel de mille signes tranges et inconnus de tous
Un ange passe
Un ange passe
Un ange passe
Un ange passe
Dsol Lola je n’ai pas su dchiffrer le sens secret
De tes gestes lents ars
Simulacres ou magie futile
A moins que le vide et l’ennui
Ne s’emparent de toi Lolita
Et si cette bulle pleine de rien
Voulait se crever enfin
Un ange passe
Un ange passe

(переклад)

Лоліта категорично заперечує, що відпливає
Під віями сто ліг, щоб підозрювати, що
Її чекають мовчання і ревнощі
Вона забуває список і розширює його
Все одно вона хоче самоізолюватися
А потім вона поглинена спогляданнями
З його ніг
Проходить ангел
Проходить ангел
А потім її палець описує в повітрі
Webs або Clears
Вона так чудово ігнорує
Почуття на жаль кохання
Вона йде до вікна
Відмовтеся від розпусти і вона
Вкриває небо тисячею дивних і невідомих знаків
Проходить ангел
Проходить ангел
Проходить ангел
Проходить ангел
Вибач, Лола, я не зміг розгадати таємне значення
Твоїх повільних жестів арс
Симулякри або марна магія
Хіба що порожнеча і нудьга
Не тримайся за тебе Лоліта
Що, якщо ця бульбашка, повна нічого
Хотів нарешті померти
Проходить ангел
Проходить ангел