Переклад тексту пісні À la longue - Noir Désir

À la longue (оригінал)

Je me love dans tes bras
Et je n’aimerai que toi
A la longue
Je t’aime et dans mes bras
Toi si tu ne love que moi
On prolonge
Ton man’ge m’enchantait
Tournoyait
Autour du sentiment de
S’y noyer
Et la terre s’est mise à valser
Sûr que le fond des cendriers
N’est pas net
Toi tu m’appelles au secours
Ma chère folie et mon amour
Ma planète
Et tu veux du silence
En veux-tu?
Des années-lumière blanches
Par dessus
Il y a le bruissement de tes ailes
Et les grands souffles qui nous appellent
A la longue
Toujours des fleuves qui remontent
Et des vomissures qui me comptent
parmi elles
L’or c’est sûr n’est pas loin
Cherche bien
Des sutures et des points
N’y font rien
D’o' vient cette créature en robe longue
Et cette fusée encore oblongue
Qui se dresse
Elle est fière et droite comme un I Qui peut deviner comment lui
Dire qu’elle cesse

À la longue (переклад)

Я люблю себе в твоїх обіймах
І я буду любити тільки тебе
В довгостроковій перспективі
Я люблю тебе і в своїх обіймах
Ти, якщо тільки любиш мене
Подовжуємо
Ваш чоловік мене зачарував
крутився
Навколо відчуття
потонути в ньому
І земля почала вальсувати
Звичайно дно попільничок
Не зрозуміло
Ти кличеш мене на допомогу
Моє дороге божевілля і моє кохання
моя планета
А ти хочеш тиші
Хочеш трохи?
Білі світлові роки
Вище
Ось шелест твоїх крил
І чудові подихи, що кличуть нас
В довгостроковій перспективі
Завжди піднімаються річки
І блювота, що має значення для мене
серед них
Золото точно не за горами
Шукай добре
Шви та шви
Нічого не роби
Звідки ця істота в халаті
А ця ще довгаста ракета
Хто стоїть
Вона горда і пряма, як я, Хто вгадає, як він
Скажи, що вона зупиняється