Переклад тексту пісні Solo - Nil Moliner

Solo - Nil Moliner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo , виконавця -Nil Moliner
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Solo (оригінал)Solo (переклад)
Seguiré soñando Я буду продовжувати мріяти
Cada uno con su camino, ya sin mirarme Кожен по-своєму, тепер не дивлячись на мене
¿Dónde están esos niños que jugaban siempre a ser grandes? Де ті діти, які завжди гралися у дорослі?
Todo el día en el parque, de noche salir y fumar sin ahogarme Цілий день у парку, вночі виходь і кури, не потонувши
Quiero volver a ese verano donde todo pasaba sin enterarme Я хочу повернутися в те літо, де все відбувалося без мого відома
Ahora escribo solo entre estas cuatro paredes Тепер я пишу один між цими чотирма стінами
Afuera llueve, nadie sale, bebo cerveza pa' no enterarme Надворі дощ, ніхто не виходить, я п’ю пиво, щоб не дізнатися
Seguiré soñando grande para encontrarme Я буду продовжувати мріяти про те, щоб знайти себе
Me va a matar la soledad самотність мене вб'є
Seguiré soñando grande para superarme Я буду продовжувати мріяти, щоб покращити себе
Y olvidarme que estoy solo en este mar І забудь, що я один у цьому морі
Crecemos, no nos enteramos que el tiempo pasa rápido Ми дорослішаємо, не розуміємо, що час минає швидко
Hace frío, es la excusa pa' no vivir, pa' no reír nunca Холодно, це привід не жити, ніколи не сміятися
Sábados que huelen a domingo Суботи, які пахнуть неділею
No existen resacas que duelan Немає похмілля, яке боляче
Algo tan sencillo, ahora todo es tan distinto Щось таке просте, тепер все так інакше
Quiero ser el niño que me rescate de esta locura Я хочу бути хлопчиком, який врятує мене від цього божевілля
Quiero ser el ayer que me remueve, me tumba y me cura Я хочу бути тим вчорашнім днем, який мене знімає, збиває і зцілює
Seguiré soñando grande para encontrarme Я буду продовжувати мріяти про те, щоб знайти себе
Me va a matar la soledad самотність мене вб'є
Seguiré soñando grande para superarme Я буду продовжувати мріяти, щоб покращити себе
Y olvidarme que estoy solo en este mar І забудь, що я один у цьому морі
Estoy en este mar Я в цьому морі
Seguiré soñando Я буду продовжувати мріяти
Me siento solo я відчуваю себе самотнім
Seguiré soñando Я буду продовжувати мріяти
Que estoy en este mar що я в цьому морі
Seguiré soñando Я буду продовжувати мріяти
Me siento solo я відчуваю себе самотнім
Seguiré soñando Я буду продовжувати мріяти
Seguiré soñando grande para encontrarme Я буду продовжувати мріяти про те, щоб знайти себе
Me va a matar la soledad самотність мене вб'є
Seguiré soñando grande para superarme Я буду продовжувати мріяти, щоб покращити себе
Y olvidarme que estoy solo en este mar І забудь, що я один у цьому морі
Que estoy solo en este mar що я один у цьому морі
Seguiré soñando Я буду продовжувати мріяти
Me siento solo я відчуваю себе самотнім
Seguiré soñandoЯ буду продовжувати мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2020
2020
Eterno Verano
ft. Adrià Salas, Arnau Griso, Nil Moliner
2019
2020
2020
2020
2017
2020
2017
2020
2020
2020
2020
2021
2021
2021
2021
2021
Тексти пісень виконавця: Nil Moliner