Переклад тексту пісні Por Última Vez (Versión comentada) - Nil Moliner

Por Última Vez (Versión comentada) (оригінал)

Te he cantado llorando a distancia
La habitación ya no huele a ti
En el armario duerme tu pijama
Y tu calor aún sigue por aquí
Es curiosa la confianza
Que pudimos llegar a sentir
Y ahora como desconocidos
Pero sabiéndolo todo de mí
Y llegará ese día
Me perderás de vista
Y todo va a pasar por última vez
Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel
He luchado contra todos tus miedos
Gastando mis vidas por ti
Has jugado con todas tus cartas
Y yo me dejaba morir
He aprendido todos tus sueños
Roma, Tailandia y París
Ni siquiera me regalaste
Una caricia cuando me rompí
Y llegará ese día
Me perderás de vista
Y todo va a pasar por última vez
Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel
Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel

Por Última Vez (Versión comentada) (переклад)

Я співав, як ти плачеш здалеку
У кімнаті більше не пахне тобою
Твоя піжама спить у шафі
А твоє тепло ще поруч
довіра цікава
що ми могли відчути
А тепер як чужі
Але знаючи все про мене
І той день настане
ти втратиш мене з поля зору
І все станеться востаннє
І я вже не знаю, як тебе забути
Я так довго не міг плакати
І я вже не знаю, як тебе забути
Так довго не помічав твоїх рук з моєю шкірою
Я боровся з усіма твоїми страхами
Проводжу життя заради тебе
Ви розіграли всі свої карти
І я дозволив собі померти
Я дізнався всі твої мрії
Рим, Таїланд і Париж
ти навіть не дав мені
Ласка, коли я зламався
І той день настане
ти втратиш мене з поля зору
І все станеться востаннє
І я вже не знаю, як тебе забути
Я так довго не міг плакати
І я вже не знаю, як тебе забути
Так довго не помічав твоїх рук з моєю шкірою
Ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
ой ой ой ой
І я вже не знаю, як тебе забути
Я так довго не міг плакати
І я вже не знаю, як тебе забути
Так довго не помічав твоїх рук з моєю шкірою
І я вже не знаю, як тебе забути
Я так довго не міг плакати
І я вже не знаю, як тебе забути
Так довго не помічав твоїх рук з моєю шкірою