Переклад тексту пісні Bailando - Nil Moliner

Bailando (оригінал)

Acabas de cruzarte a mi camino
Solo llevamos unos copas de más
Disimulando vuelvo a mi sitio
Cualquiera excusa es buena para brindar
Los nervios se apoderan de mi cuerpo
Y tú sonríes por de bajo la nariz
Y mi mundo se me cae al suelo
No me quiero ir
No sé cómo hacer
Para acercarme más
Tú me miras, yo te miro
Esto no acabará
Sin darme cuenta
Cuidando las maneras
Nuestros pies no paran de bailar
Bailando, toda la noche
Te has convertido en la reina de este lugar
Bailando, toda la noche
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
La fiesta sigue y nos tenemos cerca
Nos abrazamos y empezamos a reír
Las locuras solo son respuestas
De nuestra forma de vivir
La luz del día va tomando el cielo
Y nuestro cuerpos siguen sin sentir
Las canciones suenan desde lejos
Esto es nuevo para mí
No sé cómo hacer
Para acercarme más
Tú me miras, yo te miro
Esto no acabará
Sin darme cuenta
Cuidando las maneras
Nuestros pies, no paran de bailar
Bailando, toda la noche
Te has convertido en la reina de este lugar
Bailando, toda la noche
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Bailando, toda la noche
Te has convertido en la reina de este lugar
Bailando, toda la noche
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Bailando, toda la noche
Te has convertido en la reina de este lugar
Bailando, toda la noche
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Bailando, toda la noche
Te has convertido en la reina de este lugar
Bailando, toda la noche
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Bailando, toda la noche
Te has convertido en la reina de este lugar
Bailando, toda la noche
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
Bailando
Solo bailando
Esto acaba de empezar

Bailando (переклад)

Ти щойно перейшов мені дорогу
У нас лише кілька напоїв занадто багато
Переодягнувшись, повертаюся на своє місце
Будь-який привід корисний для тосту
Нерви оволодівають моїм тілом
І посміхаєшся собі під ніс
І мій світ падає на землю
Я не хочу йти
Я не знаю як вчинити
підійти ближче
Ти дивишся на мене, я дивлюся на тебе
це не закінчиться
Не помічаючи
дбаючи про шляхи
Наші ноги не перестають танцювати
Танці всю ніч
Ти стала королевою цього місця
Танці всю ніч
Ми будемо святкувати наші дні без оглядки
Вечірка триває, і ми вже близько
Ми обійняли один одного і почали сміятися
божевільні речі - це лише відповіді
Про наш спосіб життя
Денне світло захоплює небо
А наші тіла все ще не відчувають
Пісні лунають здалеку
Це для мене нове
Я не знаю як вчинити
підійти ближче
Ти дивишся на мене, я дивлюся на тебе
це не закінчиться
Не помічаючи
дбаючи про шляхи
Наші ноги не перестають танцювати
Танці всю ніч
Ти стала королевою цього місця
Танці всю ніч
Ми будемо святкувати наші дні без оглядки
Танці всю ніч
Ти стала королевою цього місця
Танці всю ніч
Ми будемо святкувати наші дні без оглядки
Танці всю ніч
Ти стала королевою цього місця
Танці всю ніч
Ми будемо святкувати наші дні без оглядки
Танці всю ніч
Ти стала королевою цього місця
Танці всю ніч
Ми будемо святкувати наші дні без оглядки
Танці всю ніч
Ти стала королевою цього місця
Танці всю ніч
Ми будемо святкувати наші дні без оглядки
Танці
просто танцюю
це тільки почалося