Переклад тексту пісні Soldadito de Hierro - Nil Moliner

Soldadito de Hierro (оригінал)

Me muero, al pensar que algún día este sueño
Llegue hasta el fondo del suelo
Y no recordemos nada de este tiempo
Me muero como aquel soldadito de hierro
Que aguanta de pie en la batalla
Con miedo temblando dispara
No quiero despedirme de estos años
Que no, no voy a dejarte de la mano
Voy a robarle
Todo el tiempo que pueda al amor
Despertarme y que estés a mi lado
Y el sol pinte nuestra habitación
Voy a robarle
Todo el tiempo pueda al amor
Y algún día poder explicarte
El porqué de esta canción
Me muero al pensar que algún día estés lejos
Y no pueda contarte mis miedos
No quiero echarte de menos
No quiero despedirme de estos años
Que no, no voy a dejarte de la mano
Voy a robarle
Todo el tiempo que pueda al amor
Despertarme y que estés a mi lado
Que el sol pinte nuestra habitación
Voy a robarle
Todo el tiempo pueda al amor
Y algún día poder explicarte
El porque de esta canción

(переклад)

Я вмираю, думаючи, що колись цей сон
Опустіться на дно землі
І не будемо згадувати нічого про цей час
Я помру, як той маленький залізний солдат
Хто в бою встає
Зі страху трепетно ​​стріляти
Я не хочу прощатися з цими роками
Ні, я не покину тебе за руку
Я вас пограбую
Поки я можу любити
Розбуди мене, щоб ти був поруч
І сонце красить нашу кімнату
Я вас пограбую
Весь час я можу любити
І колись зможу тобі пояснити
Причина цієї пісні
Я вмираю від думки, що одного дня ти будеш далеко
І я не можу розповісти вам про свої страхи
Я не хочу сумувати за тобою
Я не хочу прощатися з цими роками
Ні, я не покину тебе за руку
Я вас пограбую
Поки я можу любити
Розбуди мене, щоб ти був поруч
Нехай сонце розфарбує нашу кімнату
Я вас пограбую
Весь час я можу любити
І колись зможу тобі пояснити
Причина цієї пісні