Переклад тексту пісні Calma - Nil Moliner

Calma (оригінал)

Saliendo un ratito
Buscando la vida
Que quiero un sorbito
Estoy con los míos
Voy a pedir y me cruzo contigo
Quiero olvidar lo que haces
Yo te pregunto y contestas
Que no puedes aguantarte
Me invitas a ver las estrellas
Quiero aguantar un poco este momento
Tú me desnudas con tal solo un movimiento
Pero tú quieres más, pero tú quieres más
Calma, solo te pido un poco de calma
Vamos un ratito a la cama
Hasta que no puedas aguantar
Calma, solo te pido un poco de calma
Trae ese vinito a la cama, vamos a sentirnos rspirar
Ya van dos semanas
Te vuelvo a ncontrar esta vez en la playa
Sonríes y matas
No sé vivir con esa mirada
Tus amigas se ríen diciendo
Este tío está de los nervios
Me han leído el pensamiento
Te veo y tiemblo por dentro
Quiero aguantar un poco este momento
Tú me desnudas con solo un movimiento
Y cuando todo representa qué pasó
Aparece reventando el corazón
Tenía claro que no te iba a pensar
Ya has pasado, no me dejes escapar, no
Y cuando representa que era diversión
Y resulta que ahora solo siento amor
¿Qué me has dado?
¿Qué me has hecho?
Devuélveme todo este tiempo
Calma, solo te pido un poco de calma
Vamos un ratito a la cama
Hasta que no puedas aguantar
Calma, solo te pido un poco de calma
Trae ese vinito a la cama, vamos a sentirnos respirar

Calma (переклад)

потусуватися трохи
шукає життя
Я хочу трохи ковтнути
Я зі своїм
Я збираюся запитати і я зустріну вас
Я хочу забути, що ти робиш
Я вас питаю, а ви відповідаєте
що ти не можеш терпіти
ти запрошуєш мене побачити зірки
Хочеться трохи перетерпіти цю мить
Ти роздягнеш мене одним рухом
Але ти хочеш більше, але хочеш більше
Заспокойся, я прошу лише трохи спокою
Ходімо ненадовго спати
Поки не втримаєшся
Заспокойся, я прошу лише трохи спокою
Принеси це вино в ліжко, давай відчуймо, як дихаємо
Минуло два тижні
Цього разу я зустріну вас знову на пляжі
ти посміхаєшся і вбиваєш
Я не знаю, як жити з таким поглядом
Твої друзі сміються, кажучи
Цей хлопець нервує
Вони прочитали мої думки
Я бачу тебе і тремчу всередині
Хочеться трохи перетерпіти цю мить
Ти роздягнеш мене одним рухом
І коли все відображає те, що сталося
Здається, серце розривається
Було зрозуміло, що я не збираюся про вас думати
Ти вже пройшов, не дай мені втекти, ні
І коли це означає, що це було весело
І виявляється, зараз я відчуваю тільки любов
що ти мені дав?
що ти мені зробив?
поверніть мені весь цей час
Заспокойся, я прошу лише трохи спокою
Ходімо ненадовго спати
Поки не втримаєшся
Заспокойся, я прошу лише трохи спокою
Принеси це вино в ліжко, давай відчуймо, як дихаємо