Переклад тексту пісні Я тебя прошу - Николай Носков

Я тебя прошу (оригінал)

Городские дни все случайны
Просятся огни в сумрак тайны
Назначают мне с желаньем встречу,
А когда приду не замечу
Снова суета все смешала
Выносить слова жизнь устала
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Позову тебя не вернешься
Эхом для меня отзовешься
Загадаю смех годы плачешь
Ты судьба для всех много значишь
Улыбнись же мне как удача
Путь твоей звездой обозначен
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Ты звездою падала оставляя след
Там в пустыни зеркала — отражений нет
Про меня одна ты все знаешь
Тайною моей обладаешь
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Я тебя прошу

Я тебя прошу (переклад)

Міські дні всі випадкові
Просяться вогні в сутінки таємниці
Призначають мені з бажанням зустріч,
А коли прийду не помічу
Знову метушня все змішала
Виносити слова життя втомилося
Я прошу
Зроби все як я хочу
Зроби все як я хочу
Я тебе прошу
Я тебе прошу
Покличу тебе не повернешся
Ехом для мене відгукнешся
Загадаю сміх роки плачеш
Ти доля для всіх багато значиш
Усміхнися ж мені як удача
Шлях твоєю зіркою позначений
Я прошу
Зроби все як я хочу
Зроби все як я хочу
Я тебе прошу
Я прошу
Зроби все як я хочу
Зроби все як я хочу
Я тебе прошу
Я тебе прошу
Ти зіркою падала залишаючи слід
Там у пустелі дзеркала відбитків немає
Про мене одна ти все знаєш
Таємницею моєю володієш
Я прошу
Зроби все як я хочу
Зроби все як я хочу
Я тебе прошу
Я прошу
Зроби все як я хочу
Зроби все як я хочу
Я тебе прошу
Я тебе прошу
Я тебе прошу