Переклад тексту пісні На меньшее я не согласен - Николай Носков

На меньшее я не согласен (оригінал)

Я однажды проснусь, а вокруг мир другой
Светел, чист, бесконечно прекрасен
А на троне высоком царица-Любовь
А на меньшее я не согласен
Под хрустальным мостом реки чистой воды
И никто над цветами не властен
И не дерево счастья, а счастья сады
А на меньшее я не согласен
Не согласен...
Станет другом большим для зверей и для птиц
Человек больше им не опасен
И не будет в помине озлобленных лиц
А на меньшее я не согласен
Верит в глупые сны до сих пор детвора
Жаль, но я к этим снам непричастен
День настанет и нам расставаться пора
А на меньшее я не согласен
Не согласен...
Я однажды проснусь, а вокруг мир другой
Светел, чист, бесконечно прекрасен
А на троне высоком царица-Любовь
А на меньшее я не согласен
А на меньшее я не согласен
Не согласен...
Не согласен...

(переклад)

Я одного разу прокинуся, а навколо інший світ
Світло, чисте, нескінченно прекрасне
А на високому троні цариця-Любов
А на менше я не згоден
Під кришталевим мостом річки чистої води
І ніхто над квітами не владний
І не дерево щастя, а щастя сади
А на менше я не згоден
Не згоден...
Стане другом великим для звірів та для птахів
Людина більше їм небезпечна
І не буде в пам'яті озлоблених осіб
А на менше я не згоден
Вірить у дурні сни досі дітлахи
Жаль, але я до цих снів непричетний
День настане і нам розлучатися час
А на менше я не згоден
Не згоден...
Я одного разу прокинуся, а навколо інший світ
Світло, чисте, нескінченно прекрасне
А на високому троні цариця-Любов
А на менше я не згоден
А на менше я не згоден
Не згоден...
Не згоден...