
Дата випуску: 31.12.1974
Мова пісні: Французька
Téléphone-moi(оригінал) |
C´est décidé cette nuit je pars |
Il n´en sait rien, il lit son journal |
Je n´ai pas osé lui parler |
Et lui dire que je le quittais |
Mes yeux se posent ici et ailleurs |
Mes souvenirs me parlent de ton cœur |
J´ai besoin d´entendre ta voix |
Le courage me manque, aide-moi |
Téléphone-moi, appelle-moi et dis-moi |
Que tu m´aimes, que tu m´aimes, que tu m´aimes |
Téléphone-moi, rassure-moi et dis-moi |
Que tu m´aimes, que tu m´aimes, que tu m´aimes |
Il me regarde et il me sourit |
Il a toujours partagé ma vie |
Il disait au prochain printemps |
Il faudra me faire un enfant |
Je me sens vide et tout au fond de moi |
Pour le quitter, pour courir vers toi |
J´ai besoin d´entendre ta voix |
Le courage me manque, aide-moi |
(переклад) |
Сьогодні ввечері вирішено, що я їду |
Він не знає, він читає свій щоденник |
Я не наважився з ним заговорити |
І скажи йому, що я його покидаю |
Мої очі блукають туди-сюди |
Мої спогади говорять мені про твоє серце |
Мені потрібно почути твій голос |
Мені бракує сміливості, допоможи мені |
Подзвони мені, подзвони і розкажи |
Що ти любиш мене, що ти мене любиш, що ти мене любиш |
Зателефонуйте мені, заспокойте і скажіть |
Що ти любиш мене, що ти мене любиш, що ти мене любиш |
Він дивиться на мене і посміхається мені |
Він завжди розділяв моє життя |
Він сказав наступної весни |
Мені доведеться зробити мені дитину |
Я відчуваю себе порожнім і глибоко всередині |
Залишити це, бігти до вас |
Мені потрібно почути твій голос |
Мені бракує сміливості, допоможи мені |
Назва | Рік |
---|---|
L'hélicon ft. Nicole Croisille, Pierre Barouh | 2007 |
Un homme et une femme | 2011 |
Une femme avec toi, pt. 1 | 1974 |
Si l'on pouvait choisir sa vie | 1975 |
Une femme avec toi | 2011 |
Les cœurs brûlés ft. Nicole Croisille | 2015 |
Léo | 1979 |
Je ne suis que de l'amour | 1975 |
C'est comme un arc en ciel | 1975 |
Qui me dira ft. Nicole Croisille | 1988 |
Encore | 2015 |
Tell Me What I Want to Hear | 2015 |
Woman in Your Arms | 2015 |
L'amour d'une femme | 1976 |
Cet enfant de toi | 1976 |
Emma (Je m'appelle Emma) | 1975 |
Le garçon que j'aimais | 1975 |
J'ai besoin de toi j'ai besoin de lui | 1975 |
Vivre pour vivre | 2011 |
La fin d'un amour | 2011 |