Переклад тексту пісні Encore - Nicole Croisille

Encore - Nicole Croisille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encore, виконавця - Nicole Croisille. Пісня з альбому Il était une fois... Nicole, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.09.2015
Лейбл звукозапису: Budde Music France
Мова пісні: Французька

Encore

(оригінал)
Si je devais vivre encore
Si tout recommence après la mort
Je referais l’amour partout
Des gestes et des blagues de mauvais goût
Encore, encore et encore
Encore, encore et encore
Si je devais refaire cette vie
Je me saoulerais dehors la nuit
Encore, ncore et encor
Encore, encore et encore
Je chanterais les yeux fermés
Pardon pour la gêne occasionnée
Encore, encore et encore
Encore, encore, encore
Demain si tout recommençait
Toutes mes erreurs je les referais
Encore, encore et encore
Et tout le temps que j’ai perdu
À parler de rien aux inconnus
Encore, encore et encore
Et tout le temps que j’ai gagné
Je le perdrais à en profiter
Si je vivais encore
Encore, encore et encore
Encore, encore et encore
Encore, encore et encore
Encore, encore et enc-
Bouge!
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
Ton corps encore et encore
(переклад)
Якби я знову жив
Якщо після смерті все почнеться знову
Я б знову займався коханням будь-де
Несмакові жести та жарти
Знову, знову і знову
Знову, знову і знову
Якби мені довелося повторити це життя
Я б напився надворі вночі
Знову, знову і знову
Знову, знову і знову
Я б співав із закритими очима
Вибачте за завдані незручності
Знову, знову і знову
Знову, знову, знову
Завтра, якщо все почнеться знову
Усі свої помилки я зробив би знову
Знову, знову і знову
І весь час, який я витрачав
Не говорити ні про що незнайомим людям
Знову, знову і знову
І весь час я перемагав
Я б втратив це, насолоджуючись цим
Якби я був ще живий
Знову, знову і знову
Знову, знову і знову
Знову, знову і знову
Знову, знову і знову -
Рухайтеся!
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Твоє тіло знову і знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'hélicon ft. Nicole Croisille, Pierre Barouh 2007
Un homme et une femme 2011
Une femme avec toi, pt. 1 1974
Si l'on pouvait choisir sa vie 1975
Une femme avec toi 2011
Les cœurs brûlés ft. Nicole Croisille 2015
Téléphone-moi 1974
Léo 1979
Je ne suis que de l'amour 1975
C'est comme un arc en ciel 1975
Qui me dira ft. Nicole Croisille 1988
Tell Me What I Want to Hear 2015
Woman in Your Arms 2015
L'amour d'une femme 1976
Cet enfant de toi 1976
Emma (Je m'appelle Emma) 1975
Le garçon que j'aimais 1975
J'ai besoin de toi j'ai besoin de lui 1975
Vivre pour vivre 2011
La fin d'un amour 2011

Тексти пісень виконавця: Nicole Croisille