Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Down Below, виконавця - Nick Cave. Дата випуску: 25.09.2006
Мова пісні: Англійська
Fire Down Below(оригінал) |
| She was the parson’s daughter |
| With her red and rosy cheeks |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| She went to church on Sunday |
| And sang the anthem sweet |
| (And there’s fire down below) |
| The parson was a misery |
| So scraggy and so thin |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Look here, you motherfuckers |
| If you lead a life of sin |
| Then there’s fire down below |
| He took his text from Malachi |
| And pulled a weary face |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| Well, I fucked off for Africa |
| And there, I fell from grace |
| 'Cause there’s fire down below |
| The parson’s little daughter |
| Was as sweet as sugar-candy |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| I said to her, «us sailors |
| Would make lovers neat and handy» |
| 'Cause there’s fire down below |
| She says to me, «you sailors |
| Are a bunch of fucking liars |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| And all of you are bound to hell |
| To feed the fucking fires» |
| 'Cause there’s fire down below" |
| Well, there’s fire down below, my lad |
| So we must do what we oughta |
| (Wa-hey-heave-hi-ho!) |
| 'Cause the fire is not half as hot |
| As the parson’s little daughter |
| And there’s fire down below |
| Yes, there’s fire (fire) |
| Down (down) |
| Below |
| Yes, there’s fire (fire) |
| Down (down) |
| Below |
| Yes, there’s fire (fire) |
| Down (down) |
| Below |
| (переклад) |
| Вона була дочкою священика |
| З її червоними і рум'яними щоками |
| (Ва-гей-ви-хай-хо!) |
| У неділю вона пішла до церкви |
| І мило співали гімн |
| (І внизу вогонь) |
| Священник був у біді |
| Такий лудкий і такий тонкий |
| (Ва-гей-ви-хай-хо!) |
| Подивіться сюди, ублюдки |
| Якщо ви ведете життя в гріху |
| Тоді внизу вогонь |
| Він взяв свій текст у Малахії |
| І витягнув утомлене обличчя |
| (Ва-гей-ви-хай-хо!) |
| Що ж, я наїхався заради Африки |
| І тут я впав з благодаті |
| Бо внизу вогонь |
| Маленька дочка священика |
| Була солодка, як цукерка |
| (Ва-гей-ви-хай-хо!) |
| Я казав їй: «Ми, моряки |
| Зробить коханців акуратними та зручними» |
| Бо внизу вогонь |
| Вона каже мені: «Ви, моряки |
| Це купа проклятих брехунів |
| (Ва-гей-ви-хай-хо!) |
| І всі ви прив’язані до пекла |
| Щоб годувати прокляті вогні» |
| Бо внизу вогонь" |
| Ну, внизу вогонь, мій хлопче |
| Тому ми мусимо робити те, що ми повинні |
| (Ва-гей-ви-хай-хо!) |
| Тому що вогонь не наполовину такий гарячий |
| Як маленька дочка священика |
| А внизу вогонь |
| Так, є вогонь (пожежа) |
| вниз (вниз) |
| Нижче |
| Так, є вогонь (пожежа) |
| вниз (вниз) |
| Нижче |
| Так, є вогонь (пожежа) |
| вниз (вниз) |
| Нижче |