
Дата випуску: 17.11.2008
Мова пісні: Англійська
Moonland(оригінал) |
When I came up from out of the meat-locker |
The city was gone |
The sky was full of lights |
The snow provides a silent cover |
In moonland |
Under the stars |
Under the snow |
And I followed this car |
And I followed that car |
Through the sand |
Through the snow |
I turn on the radio |
I listen to the DJ |
And it must feel nice |
It must feel nice to know |
That somebody needs |
And everything moves slow |
Under the stars |
Under the ash |
Through the sand |
And the night drifts in The snow provides a silent cover |
And I’m not your favourite lover |
I turn on the radio |
And it must feel nice |
Well, very very nice to know |
That somebody needs you |
And the chilly wind blows |
Under the snow |
Under the stars |
The whispering DJ |
On the radio |
The whispering DJ |
On the radio |
I’m not your favourite lover |
I’m not your favourite lover |
And it must feel nice |
To leave no trace |
(No trace at all) |
But somebody needs you |
Ad that somebody is me Under the stars |
Under the snow |
Your eyes were closed |
You were playing with the buttons on your coat |
In the back of that car |
In moonland |
Under the stars |
In moonland |
I followed that car |
(переклад) |
Коли я вийшов із м’ясної шафи |
Місто зникло |
Небо було сповнене вогнів |
Сніг створює тихе покриття |
У місячній країні |
Під зірками |
Під снігом |
І я пішов за цією машиною |
І я пішов за цією машиною |
Через пісок |
Крізь сніг |
Я вмикаю радіо |
Я слухаю діджея |
І це має бути приємно |
Це має бути приємно знати |
Що комусь потрібно |
І все рухається повільно |
Під зірками |
Під золою |
Через пісок |
А ніч заноситься в Сніг накриває тихий покрив |
І я не твій улюблений коханець |
Я вмикаю радіо |
І це має бути приємно |
Ну, дуже приємно знати |
Що ти комусь потрібен |
І віє холодний вітер |
Під снігом |
Під зірками |
Діджей-шепіт |
По радіо |
Діджей-шепіт |
По радіо |
Я не твій улюблений коханець |
Я не твій улюблений коханець |
І це має бути приємно |
Щоб не залишити сліду |
(Зовсім немає слідів) |
Але ти комусь потрібен |
Оголошення про те, що хтось — це я Під зірками |
Під снігом |
Твої очі були закриті |
Ви гралися з гудзиками на своєму пальто |
У задній частині цієї машини |
У місячній країні |
Під зірками |
У місячній країні |
Я пішов за цією машиною |
Назва | Рік |
---|---|
All The Pretty Little Horses (Vocals - Nick Cave) ft. Nick Cave | 2004 |
Cindy ft. Nick Cave | 2002 |
Cosmic Dancer | 2020 |
Money and Run ft. Nick Cave | 2011 |
What A Wonderful World ft. Shane MacGowan | 1992 |
A Rainy Night In Soho ft. Shane MacGowan | 1992 |
Lucy ft. Shane MacGowan | 1992 |
I'm Your Man | 2006 |
Crazy Love ft. Nick Cave | 2004 |
Down to the Valley ft. Warren Ellis | 2008 |
There Is a Ghost ft. Nick Cave | 2004 |
Suzanne ft. Perla Batalla, Julie Christensen | 2006 |
I've Got a Future ft. Gavin Clark, Nick Cave, Warren Ellis | 2017 |
The Weeping Song (Pieśń płaczu) ft. Stanisław Soyka | 2015 |
Vixo | 2021 |
Into my Arms (W moich ramionach) ft. Stanisław Soyka | 2015 |
Desperanto ft. Nick Cave | 2004 |
W moich ramionach ft. Stanisław Soyka | 2022 |
Pieśń o Płaczu ft. Stanisław Soyka | 2012 |
John The Revelator | 2006 |