Переклад тексту пісні Jack The Ripper - Nick Cave

Jack The Ripper - Nick Cave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jack The Ripper, виконавця - Nick Cave.
Дата випуску: 06.11.2017
Мова пісні: Англійська

Jack The Ripper

(оригінал)
I got a woman
She rules my house with an iron fist
I got a woman
She rules my house with an iron fist
She screams out Jack The Ripper
Every time I try to give that girl a kiss
I got a woman
She strikes me down with a fist of lead
I got a woman
She strikes me down with a fist of lead
We bed in a bucket of butcher’s knives
A awake with a hatchet hanging over my head
Well you know the story of the viper
It’s long and lean with poison tooth
Yeah, you know the story of the viper
It’s long and lean with poison tooth
Well they’re hissing under the floorboards
Hanging down in bunches from my roof
I got a woman
She just hollers what she wants from where she is
I got a woman
She just hollers what she wants from where she is
She screams out Jack The Ripper
Every time I try to give that girl a kiss
(переклад)
У мене жінка
Вона керує моїм будинком залізним кулаком
У мене жінка
Вона керує моїм будинком залізним кулаком
Вона кричить Джека Розпушувача
Кожен раз, коли я намагаюся поцілувати цю дівчину
У мене жінка
Вона б’є мене свинцевим кулаком
У мене жінка
Вона б’є мене свинцевим кулаком
Ми спали у відрі м’ясних ножів
Я прокинувся з сокирою, що висить над моєю головою
Ну, ви знаєте історію гадюки
Він довгий і худий з отруйним зубом
Так, ви знаєте історію гадюки
Він довгий і худий з отруйним зубом
Ну вони шиплячі під дошками підлоги
Звисає купами з мого даху
У мене жінка
Вона просто кричить, чого хоче з того місця, де вона є
У мене жінка
Вона просто кричить, чого хоче з того місця, де вона є
Вона кричить Джека Розпушувача
Кожен раз, коли я намагаюся поцілувати цю дівчину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Pretty Little Horses (Vocals - Nick Cave) ft. Nick Cave 2004
Cindy ft. Nick Cave 2002
Cosmic Dancer 2020
Money and Run ft. Nick Cave 2011
What A Wonderful World ft. Shane MacGowan 1992
Moonland 2008
A Rainy Night In Soho ft. Shane MacGowan 1992
Lucy ft. Shane MacGowan 1992
I'm Your Man 2006
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
Down to the Valley ft. Warren Ellis 2008
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
Suzanne ft. Perla Batalla, Julie Christensen 2006
I've Got a Future ft. Gavin Clark, Nick Cave, Warren Ellis 2017
The Weeping Song (Pieśń płaczu) ft. Stanisław Soyka 2015
Vixo 2021
Into my Arms (W moich ramionach) ft. Stanisław Soyka 2015
Desperanto ft. Nick Cave 2004
W moich ramionach ft. Stanisław Soyka 2022
Pieśń o Płaczu ft. Stanisław Soyka 2012

Тексти пісень виконавця: Nick Cave