Переклад тексту пісні Wrong Side of Town - Never Shout Never

Wrong Side of Town (оригінал)

You’re telling me you’re just a small town girl
Sweet shut down 44 'bout 3 hours what’s the fear
You’re here for the night and you’re feeling alright
But you seem like the type to leave when you’re falling in love
Spend the night with me, I’ll take you away from unnecessary pain
You face every day from the modern push and pull
It tugs you around so please spend the night with me
I’ll show you around the wrong side of town.
You’re telling me you are a good girl
I really ain’t one to judge
But you seem like the type to love 'em and leave 'em for dust
You’re telling me you are an actress
Honey you ain’t fooling me, you’ll talk your big talks
Stare me dead in the eye as you lie through your teeth
Spend the night with me, I’ll take you away from unnecessary pain
You face every day from the modern push and pull
It tugs you around so please spend the night with me
I’ll show you around the wrong side of town.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Spend the night with me, I’ll take you away from unnecessary pain
You face every day from the modern push and pull
It tugs you around so please spend the night with me
I’ll show you around
The wrong side of town
Will get you high
On the wrong side of town
You won’t say goodbye on The wrong side of town
Will get you high
On the wrong side of town
You won’t say goodbye on The wrong side of town
Will get you high
On the wrong side of town
You won’t say goodbye on The wrong side of town
Will get you high
On the wrong side of town
You won’t say goodbye.

Wrong Side of Town (переклад)

Ти кажеш мені, що ти просто дівчинка з маленького міста
Sweet закритий на 44 'приблизно 3 години, чого страх
Ви тут на ніч і почуваєтеся добре
Але ви схоже на тип, від якого потрібно піти, коли закохуєшся
Проведи ніч зі мною, я заберу тебе від непотрібного болю
Ви щодня стикаєтеся з сучасним поштовхом і тягом
Це затягує вас, тож, будь ласка, проведіть зі мною ніч
Я покажу вам не ту сторону міста.
Ти кажеш мені, що ти хороша дівчина
Я насправді не з тих, кого судять
Але ви схоже на тип людей, які люблять їх і залишають їх на порох
Ви кажете мені, що ви актриса
Любий, ти не обманюєш мене, ти будеш говорити свої великі розмови
Дивись мені в очі, поки лежиш крізь зуби
Проведи ніч зі мною, я заберу тебе від непотрібного болю
Ви щодня стикаєтеся з сучасним поштовхом і тягом
Це затягує вас, тож, будь ласка, проведіть зі мною ніч
Я покажу вам не ту сторону міста.
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Проведи ніч зі мною, я заберу тебе від непотрібного болю
Ви щодня стикаєтеся з сучасним поштовхом і тягом
Це затягує вас, тож, будь ласка, проведіть зі мною ніч
Я покажу тобі навколо
Не в тій частині міста
Підніме вас
Не в тому кінці міста
Ви не попрощаєтесь у тому кінці міста
Підніме вас
Не в тому кінці міста
Ви не попрощаєтесь у тому кінці міста
Підніме вас
Не в тому кінці міста
Ви не попрощаєтесь у тому кінці міста
Підніме вас
Не в тому кінці міста
Ви не попрощаєтеся.