Переклад тексту пісні Hey! We OK - Never Shout Never

Hey! We OK (оригінал)

You see me walking through the park
A few minutes after dark with a cigarette
In my hand
Keep it up boy you’ll be dead
I’m killing time with pandemonium
Smoking this
Bet I catch pneumonia
It’s a damn cold night to be walking home alone girl
For what it’s worth
I know my own worth
It’s fucking priceless baby
(Hey, hey, we ok, hey hey we ok)
We’re who we are
So don’t you think that you can call us freaks
Or geeks
Or lame, we walk our own way!
Hey, hey!
We ok
Hey hey!
We ok
We’re superstars
The ones you know as total fuck ups
We’re proud of it
We walk our own way!
We walk our own way!
I see you looking at me
Probably thinking
'what a menace to society'
Don’t have a job
Pays the bills with his guitar
I’m strumming chords
Singing songs
Clap your hands
Try and sing along
It’s a catchy tune
You just gotta learn the words
So for what it’s worth
We know our own worth
We’re fucking priceless baby
(Hey, hey we ok, hey hey we ok)
We’re who we are
So don’t you think that you can call us freaks
Or geeks
Or lame, we walk our own way!
Hey, hey!
we ok
Hey hey!
we ok
We’re superstars
The ones you know as total fuck ups we’re proud of it
We walk our own way!
We walk our own way!
Social outcasts
Total fuck ups
Turn that shit up
We’re proud of it!
We’re proud of it!
We’re proud of it!
C’mmon lose your mind
(hey, hey, we ok
Hey hey we ok)
We’re who we are
So don’t you think that you can call us freaks
Or geeks
Or lame
We walk our own way!
Hey, hey!
we ok
Hey hey!
we ok
We’re superstars
The ones you know as total fuck ups we’re proud of it
We walk our own way!
We walk our own way!
We walk our own way!
(we walk our own way)

(переклад)

Ви бачите, як я гуляю парком
Через кілька хвилин після настання темряви з сигаретою
У моїй руці
Так тримати, хлопче, ти помреш
Я вбиваю час безладом
Курити це
Б’юся об заклад, що я підхоплю пневмонію
Ця проклята холодна ніч їти додому одна дівчина
За свою ціну
Я знаю собі ціну
Це до біса безцінна дитина
(Гей, гей, ми ок, гей, гей, ми добре)
Ми такі, які ми є
Тож не думайте, що можете називати нас виродками
Або виродки
Або кульгаві, ми ходимо своїм шляхом!
Гей, гей!
Ми ок
Гей, гей!
Ми ок
Ми суперзірки
Ті, яких ви знаєте як повні дурниці
Ми пишаємося цим
Ми ходимо своїм шляхом!
Ми ходимо своїм шляхом!
Бачу, ти дивишся на мене
Напевно, задумавшись
"яка загроза суспільству”
Не маю роботи
Оплачує рахунки своєю гітарою
Я гримаю акорди
Співають пісні
Хлопайте в долоні
Спробуйте підспівувати
Це загадлива мелодія
Ви просто повинні вивчити слова
Тож якщо воно варте
Ми знаємо собі ціну
Ми безцінна дитина
(Гей, гей, ми ок, гей, гей, ми добре)
Ми такі, які ми є
Тож не думайте, що можете називати нас виродками
Або виродки
Або кульгаві, ми ходимо своїм шляхом!
Гей, гей!
ми ок
Гей, гей!
ми ок
Ми суперзірки
Ті, кого ви знаєте як повні дурниці, ми цим пишаємося
Ми ходимо своїм шляхом!
Ми ходимо своїм шляхом!
Соціальні ізгої
Повна фігня
Поверни це лайно
Ми пишаємось цим!
Ми пишаємось цим!
Ми пишаємось цим!
Давай втратити розум
(Гей, гей, ми ок
Привіт, привіт, добре)
Ми такі, які ми є
Тож не думайте, що можете називати нас виродками
Або виродки
Або кульгавий
Ми ходимо своїм шляхом!
Гей, гей!
ми ок
Гей, гей!
ми ок
Ми суперзірки
Ті, кого ви знаєте як повні дурниці, ми цим пишаємося
Ми ходимо своїм шляхом!
Ми ходимо своїм шляхом!
Ми ходимо своїм шляхом!
(ми ходимо своїм шляхом)