Переклад тексту пісні WooHoo - Never Shout Never

WooHoo (оригінал)

Look to the sky, all I see is heavens
I look to my right, all I see are question marks
But when I look to my left, and see you laughing there
Almond milk on your upper lip from the lattes we just had
When you know, you know, you know, you know
It’s love, woohoo
It’s love, woohoo
It’s love, woohoo
It’s lo-o-o-o-o-ove
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
Ten thousand million trillion little twinkling lights
All boil down to one real, real nasty fight
But sugar, it’s all good cause we know what’s up
Let’s piss on perfect, fantastic is enough
When you know, you know, you know, you know
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s lo-o-o-o-o-ove
Hey, we okay
We’re all about it
We know something
We’re gonna shout it
It’s love, it’s love
It’s love, it’s love
It’s love, it’s love
Hand grenades
They can’t undo us
Sister Venus
Flowing through us
It’s love, it’s love
It’s love, it’s love
It’s love, it’s love
And you know, you know, you know, you know
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, love
It’s lo-o-o-o-o-ove
It’s love, woohoo
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, it’s love
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, it’s love
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, it’s love
It’s love, it’s love, it’s love, it’s love, it’s love
It’s love, woohoo

WooHoo (переклад)

Подивіться на небо, я бачу лише небо
Я дивлюсь праворуч, бачу лише знаки питання
Але коли я дивлюсь ліворуч і бачу, як ти там смієшся
Мигдальне молоко на верхній губі з латте, яке ми щойно їли
Коли ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш
Це любов, ууууу
Це любов, ууууу
Це любов, ууууу
Це ло-о-о-о-ове
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Десять тисяч мільйонів трильйонів маленьких мерехтливих вогників
Усе зводиться до одної справжньої, справжньої неприємної бійки
Але цукор, це все добре, тому що ми знаємо, що відбувається
Давайте помчиться на ідеально, фантастичного досить
Коли ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це ло-о-о-о-ове
Гей, ми в порядку
Ми всі про це
Ми дещо знаємо
Ми будемо це кричати
Це любов, це любов
Це любов, це любов
Це любов, це любов
Ручні гранати
Вони не можуть нас скасувати
Сестра Венера
Тече крізь нас
Це любов, це любов
Це любов, це любов
Це любов, це любов
І ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, любов
Це ло-о-о-о-ове
Це любов, ууууу
Це любов, це любов, це любов, це любов, це любов
Це любов, це любов, це любов, це любов, це любов
Це любов, це любов, це любов, це любов, це любов
Це любов, це любов, це любов, це любов, це любов
Це любов, ууууу