Переклад тексту пісні Time Travel - Never Shout Never

Time Travel (оригінал)

Nothing is real
I know this cause I made a deal
With the devil
He told me that I was just wasting my time on the moon
So I flew to the sun
Lost track of my soul on the run
Suffering 12 degree burns
I learned that the sun was no fun
So I went back to earth
Tripped and fell in the glorified dirt
Honestly, gravity sees me as a liability
So I held my breath
Til my soul left my body for dead
I ripped through the clouds
To talk with the man in the sky
I said
«Take this for what it is
I think you’re a tad bit prejudice
Against the ones like us that are searching for the answers»
He said
«Kid you don’t know shit
You should go back home and live
In that quiet little town you left behind»
I’m coming home
Don’t you cry (don't you cry)
I’m coming home
Just in time (just in time)
I am a fake
A constant go-getter of fate
I lost track of time
I carried my mind on a plate
I seasoned it well
With acid and M.D.M.A.
Then I howled at the moon
Til the sun burnt out both of my eyes
So I checked my pulse
Standing there white as a ghost
I lacked a complexion
And stabbed my reflection 12 times
So I held my breath
Til my soul left my body for dead
I ripped through the clouds
To talk with the man in the sky
I said
«Take this for what it is
I think you’re a tad bit prejudice
Against the ones like us that are searching for the answers»
He said
«Kid you don’t know shit
You should go back home and live
In that quiet little town you left behind»
I’m coming home
Don’t you cry (don't you cry)
I’m coming home
Just in time (just in time)
I don’t know what I’ve been told
I will sell my soul
To rock and roll
I don’t know where to go
I have lost control
Oh, no
I don’t know what I’ve been told
I will sell my soul
To rock and roll
I don’t know where to go
I have lost control
Oh, no
I don’t know what I’ve been told
I will sell my soul
To rock and roll
I don’t know where to go
I have lost control
Oh, no
I don’t know what I’ve been told
I will sell my soul
To rock and roll
I don’t know where to go
I have lost control
Oh, no

Time Travel (переклад)

Ніщо не справжнє
Я знаю це, бо уклав угоду
З дияволом
Він сказав мені, що я просто витрачаю час на місяць
Тож я полетів до сонця
Втратила мою душу під час бігу
Отримав опіки 12 ступеня
Я дізнався, що сонце не весело
Тож я повернувся на землю
Спіткнувся і впав у прославлений бруд
Чесно кажучи, гравітація сприймає мене як обов’язок
Тому я затримав дих
Поки душа не покинула моє тіло
Я розривався крізь хмари
Щоб поговорити з людиною в небі
Я сказав
«Прийміть це таким, яким воно є
Я думаю, що ви трошки упереджені
Проти таких, як ми, які шукають відповіді»
Він сказав
«Дитино, ти нічого не знаєш
Ви повинні повернутися додому й жити
У тому тихому містечку, яке ви залишили позаду»
Я йду додому
ти не плач (не плач)
Я йду додому
Тільки вчасно (точно вчасно)
Я фальшивка
Постійний володар долі
Я втратив рахунок часу
Я носив мисли на тарілці
Я добре приправив
З кислотою та M.D.M.A.
Тоді я завив на місяць
Поки сонце не випалило мені обидва очі
Тому я перевірив мій пульс
Стоїть там білий, як привид
Мені не вистачало кольору обличчя
І вдарив своє відображення 12 разів
Тому я затримав дих
Поки душа не покинула моє тіло
Я розривався крізь хмари
Щоб поговорити з людиною в небі
Я сказав
«Прийміть це таким, яким воно є
Я думаю, що ви трошки упереджені
Проти таких, як ми, які шукають відповіді»
Він сказав
«Дитино, ти нічого не знаєш
Ви повинні повернутися додому й жити
У тому тихому містечку, яке ви залишили позаду»
Я йду додому
ти не плач (не плач)
Я йду додому
Тільки вчасно (точно вчасно)
Я не знаю, що мені сказали
Я продам свою душу
Для рок-н-ролу
Я не знаю, куди діти
Я втратив контроль
О ні
Я не знаю, що мені сказали
Я продам свою душу
Для рок-н-ролу
Я не знаю, куди діти
Я втратив контроль
О ні
Я не знаю, що мені сказали
Я продам свою душу
Для рок-н-ролу
Я не знаю, куди діти
Я втратив контроль
О ні
Я не знаю, що мені сказали
Я продам свою душу
Для рок-н-ролу
Я не знаю, куди діти
Я втратив контроль
О ні