Переклад тексту пісні The Look - Never Shout Never

The Look (оригінал)

The look upon her face
She was still girl at 21 but she had her mind made up
That she could never fall the way she felt for me
She used to be my lover but now she’s just an old friend
A bitter sweet self concluding end
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
The look upon her face
She still calls me up despite the fact
She said that she’s moved on
She’s seeing other guys just to piss me off
I know, she knows the way to make me sweat
But openly I say, that I could care less
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
The look upon her face when I told that I was leaving in the morning
It still haunts me, in my dreams oh
Oh the look upon her face, the look upon her face
The look upon her face
Oh, the look upon her face
The look upon her face, the look upon her face
The look upon her face
The look upon her face, the look upon her face
It still haunts me in my dreams

The Look (переклад)

Вигляд її обличчя
У 21 рік вона все ще була дівчиною, але вирішила
Щоб вона ніколи не впала так, як відчувала до мене
Раніше вона була моїм коханцем, але тепер вона проста стара подруга
Гірко-солодкий, що завершується
Вираз на її обличчі, коли я сказав, що їду вранці
Це досі переслідує мене, у моїх снах
Вираз на її обличчі, коли я сказав, що їду вранці
Це досі переслідує мене, у моїх снах
Вигляд її обличчя
Вона все ще дзвонить мені, незважаючи на це
Вона сказала, що рухається далі
Вона зустрічається з іншими хлопцями, щоб мене розлютити
Я знаю, вона знає, як змусити мене спітніти
Але я відкрито говорю, що я могла б не дбати
Вираз на її обличчі, коли я сказав, що їду вранці
Це досі переслідує мене, у моїх снах
Вираз на її обличчі, коли я сказав, що їду вранці
Це досі переслідує мене, у моїх снах
О, вигляд її обличчя, вираз її обличчя
Вигляд її обличчя
О, вираз її обличчя
Вигляд її обличчя, погляд її обличчя
Вигляд її обличчя
Вигляд її обличчя, погляд її обличчя
Це досі переслідує мене у снах