Переклад тексту пісні Losing It - Never Shout Never

Losing It - Never Shout Never
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing It, виконавця - Never Shout Never. Пісня з альбому The Summer EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.06.2009
Лейбл звукозапису: Loveway, Warner
Мова пісні: Англійська

Losing It

(оригінал)
All we ever did was move around
I was always the new kid
Never the cool kid
All I ever wanted to do
Was to fall in love
Just to be in love
But my heart was racing
My mind was screaming
«You've got your whole life to do these things.»
But my legs were shaking
My hands were searching for her
In the back seat of my car
I just lost time
And I can’t believe it
I knew I was only sixteen
But I thought I loved her
And it’d last forever
But only if I knew
That she wasn’t true
How could she do this to me?
My heart was racing
My mind was screaming
«You've got your whole life to do these things.»
But my legs were shaking
My hands were searching for her
In the back seat of my car
I just lost time
And I can’t believe it
Oooh…
(переклад)
Все, що ми коли-небудь робили, це рухалися
Я завжди був новою дитиною
Ніколи не крута дитина
Все, що я коли хотів робити
Було закохатися
Просто бути закоханим
Але моє серце забилося
Мій розум кричав
«У вас є все життя, щоб робити ці речі».
Але мої ноги тремтіли
Мої руки шукали її
На задньому сидінні мого автомобіля
Я просто втратив час
І я не можу в це повірити
Я знав, що мені лише шістнадцять
Але я думав, що люблю її
І це тривало б вічно
Але лише якби я знав
Що вона не була правдою
Як вона могла зробити це зі мною?
Моє серце забилося
Мій розум кричав
«У вас є все життя, щоб робити ці речі».
Але мої ноги тремтіли
Мої руки шукали її
На задньому сидінні мого автомобіля
Я просто втратив час
І я не можу в це повірити
ооо...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
30 Days 2010
Can't Stand It 2010
Hey! We OK 2015
What Is Love? 2010
Jane Doe 2010
Did It Hurt? 2009
Trouble 2009
i love you more than you will ever know ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
Bigcitydreams 2009
this shit getz old ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
cheatercheaterbestfriendeater ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
On the Brightside 2009
first dance ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
Under The Mistletoe ft. Carlos de la Garza, Christopher Ingle, Dia Frampton 2013
I Love You 5 2010
Dare4distance 2009
lovesick ft. Christofer Drew, Caleb Denison 2010
Happy 2010
California 2010
Sea What We Seas 2009

Тексти пісень виконавця: Never Shout Never