Переклад тексту пісні Aeroplane - Never Shout Never

Aeroplane - Never Shout Never
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aeroplane , виконавця -Never Shout Never
Пісня з альбому: Sunflower
У жанрі:Инди
Дата випуску:27.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Loveway

Виберіть якою мовою перекладати:

Aeroplane (оригінал)Aeroplane (переклад)
Life’s a dream, and we are the dreamers Життя — мрія, а ми — мрійники
And lately I’ve been dreamin' of you А останнім часом я мрію про тебе
(OOH!) (ОО!)
Call me crazy Називайте мене божевільним
But maybe, baby Але можливо, дитинко
Imma hoppin' on an aero-plane Я стрибаю в літаку
To see YOU again Щоб знову побачити ВАС
My friends are gonna hate me Мої друзі будуть мене ненавидіти
I told 'em I was leavin' on an airplane Я сказала їм, що вилітаю на літаку
To the Big Apple До Великого яблука
To get into some trouble Щоб потрапити в неприємності
But honestly, I Але чесно кажучи, я
Would rather see you Краще б тебе побачити
Than be sleepin' around, bein' a clown Чим спати, бути клоуном
Playin' a fool, and then FALLING DOWN Граєш у дурня, а потім ПАДАЄШ
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
(HEY!) (ГЕЙ!)
Life’s a trip, and this is a journey Життя — подорож, а це подорож
And lately I’ve been travelin' to you А останнім часом я їздив до вас
(OOH!) (ОО!)
Call me crazy Називайте мене божевільним
But maybe, baby Але можливо, дитинко
Imma hoppin' on an aero-plane Я стрибаю в літаку
To see YOU again Щоб знову побачити ВАС
My friends are gonna hate me Мої друзі будуть мене ненавидіти
I told 'em I was leavin' on an airplane Я сказала їм, що вилітаю на літаку
To the Big Apple До Великого яблука
To get into some trouble Щоб потрапити в неприємності
But honestly, I Але чесно кажучи, я
Would rather see you Краще б тебе побачити
Than be sleepin' around, bein' a clown Чим спати, бути клоуном
Playin' a fool, and then FALLING DOWN Граєш у дурня, а потім ПАДАЄШ
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
I really need to see you… Мені дуже потрібно побачити тебе…
AGAIN ЗНОВУ
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
I really need to see you… Мені дуже потрібно побачити тебе…
AGAIN ЗНОВУ
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
I really need to see you… Мені дуже потрібно побачити тебе…
AGAIN ЗНОВУ
I’m HOPPIN' ON AN AIRPLANE Я СКАЧУ В ЛІТАЧКУ
YEAH ТАК
I’m HOPPIN' ON AN AIRPLANE Я СКАЧУ В ЛІТАЧКУ
YEAH ТАК
I’ve COME… я прийшов…
To see YOU again Щоб знову побачити ВАС
My friends are gonna hate me Мої друзі будуть мене ненавидіти
I told 'em I was leavin' on an airplane Я сказала їм, що вилітаю на літаку
To the Big Apple До Великого яблука
To get into some trouble Щоб потрапити в неприємності
But honestly, I Але чесно кажучи, я
Would rather see you Краще б тебе побачити
Than be sleepin' around, bein' a clown Чим спати, бути клоуном
Playin' a fool, and then FALLING DOWN Граєш у дурня, а потім ПАДАЄШ
I just wanna see you Я просто хочу тебе побачити
(HEY!)(ГЕЙ!)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: