Переклад тексту пісні Vengo In Pace - Nesli

Vengo In Pace - Nesli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vengo In Pace , виконавця -Nesli
Пісня з альбому: Vengo In Pace
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:A Polydor release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Vengo In Pace (оригінал)Vengo In Pace (переклад)
Non accettare compromessi Не приймайте компромісів
È il compromesso più grande Це найбільший компроміс
Essere liberi sempre Завжди будь вільним
È come essere soli Це як бути на самоті
Io l’ho fatto al posto tuo Я зробив це для тебе
Macchiarmi di quel male Заплямуйте себе цим злом
Guardare in faccia l’odio al posto suo Подивіться йому в обличчя ненависті
Io l’ho fatto al posto vostro Я зробив це для тебе
Fare qualunque errore Робіть будь-які помилки
Ricominciare sempre fuori posto Завжди починати не з того місця
Vengo in pace Приходжу з миром
Solo una voce perché la guerra ormai è finita Лише чутки, бо війна закінчилася
E tutto cambia troppo veloce in questa vita І все дуже швидко змінюється в цьому житті
Con questa rabbia З цим гнівом
E che Dio mi benedica come in battaglia І нехай мене Бог благословить, як у бою
Vengo in pace, vengo in pace Приходжу з миром, приходжу з миром
Perché ho visto chi non ha più niente Бо я бачив, у кого нічого не залишилося
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché sono solo tra la gente Бо я один серед людей
E questa gente І ці люди
È sola come me in questo presente Вона така сама, як і я, у цьому подарунку
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché il passato mente Бо минуле лежить
E il futuro non ci sente anche se urliamo І майбутнє не чує нас, навіть якщо ми кричим
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Io l’ho fatto anche per te Я також зробив це для вас
Tenermi tutto dentro Тримай це все всередині
Perché non diventassi come me Чому б тобі не стати таким, як я
Io l’ho fatto anche per noi Я теж зробив це для нас
Andare contro tutti Йти проти всіх
Sapendo che avrei vinto prima o poi Знаючи, що рано чи пізно переможу
Vengo in pace Приходжу з миром
Solo una voce perché la guerra ormai è finita Лише чутки, бо війна закінчилася
E tutto cambia troppo veloce in questa vita І все дуже швидко змінюється в цьому житті
Con questa rabbia З цим гнівом
E che Dio mi benedica come in battaglia І нехай мене Бог благословить, як у бою
Vengo in pace, vengo in pace Приходжу з миром, приходжу з миром
Perché ho visto chi non ha più niente Бо я бачив, у кого нічого не залишилося
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché sono solo tra la gente Бо я один серед людей
E questa gente І ці люди
È sola come me in questo presente Вона така сама, як і я, у цьому подарунку
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché il passato mente Бо минуле лежить
E il futuro non ci sente anche se urliamo І майбутнє не чує нас, навіть якщо ми кричим
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in pace Приходжу з миром
Solo una voce perché la guerra ormai è finita Лише чутки, бо війна закінчилася
E tutto cambia troppo veloce in questa vita І все дуже швидко змінюється в цьому житті
Con questa rabbia З цим гнівом
E che Dio mi benedica come in battaglia І нехай мене Бог благословить, як у бою
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché ho visto chi non ha più niente Бо я бачив, у кого нічого не залишилося
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché sono solo tra la gente Бо я один серед людей
E questa gente І ці люди
È sola come me in questo presente Вона така сама, як і я, у цьому подарунку
Vengo in pace Приходжу з миром
Perché il passato mente Бо минуле лежить
E il futuro non ci sente А майбутнє нас не чує
Anche se urliamo Навіть якщо ми кричим
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace, tendo la mano Приходжу з миром, простягаю руку
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in pace Приходжу з миром
Vengo in paceПриходжу з миром
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2013
Do Retta A Te
ft. Alice Paba
2017
2015
2009
2014
2019
2019
2019
2008
2011
2019
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
Тексти пісень виконавця: Nesli