Переклад тексту пісні Vengo In Pace - Nesli

Vengo In Pace (оригінал)

Non accettare compromessi
È il compromesso più grande
Essere liberi sempre
È come essere soli
Io l’ho fatto al posto tuo
Macchiarmi di quel male
Guardare in faccia l’odio al posto suo
Io l’ho fatto al posto vostro
Fare qualunque errore
Ricominciare sempre fuori posto
Vengo in pace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
Con questa rabbia
E che Dio mi benedica come in battaglia
Vengo in pace, vengo in pace
Perché ho visto chi non ha più niente
Vengo in pace
Perché sono solo tra la gente
E questa gente
È sola come me in questo presente
Vengo in pace
Perché il passato mente
E il futuro non ci sente anche se urliamo
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Io l’ho fatto anche per te
Tenermi tutto dentro
Perché non diventassi come me
Io l’ho fatto anche per noi
Andare contro tutti
Sapendo che avrei vinto prima o poi
Vengo in pace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
Con questa rabbia
E che Dio mi benedica come in battaglia
Vengo in pace, vengo in pace
Perché ho visto chi non ha più niente
Vengo in pace
Perché sono solo tra la gente
E questa gente
È sola come me in questo presente
Vengo in pace
Perché il passato mente
E il futuro non ci sente anche se urliamo
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Solo una voce perché la guerra ormai è finita
E tutto cambia troppo veloce in questa vita
Con questa rabbia
E che Dio mi benedica come in battaglia
Vengo in pace
Vengo in pace
Perché ho visto chi non ha più niente
Vengo in pace
Perché sono solo tra la gente
E questa gente
È sola come me in questo presente
Vengo in pace
Perché il passato mente
E il futuro non ci sente
Anche se urliamo
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace, tendo la mano
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace
Vengo in pace

(переклад)

Не приймайте компромісів
Це найбільший компроміс
Завжди будь вільним
Це як бути на самоті
Я зробив це для тебе
Заплямуйте себе цим злом
Подивіться йому в обличчя ненависті
Я зробив це для тебе
Робіть будь-які помилки
Завжди починати не з того місця
Приходжу з миром
Лише чутки, бо війна закінчилася
І все дуже швидко змінюється в цьому житті
З цим гнівом
І нехай мене Бог благословить, як у бою
Приходжу з миром, приходжу з миром
Бо я бачив, у кого нічого не залишилося
Приходжу з миром
Бо я один серед людей
І ці люди
Вона така сама, як і я, у цьому подарунку
Приходжу з миром
Бо минуле лежить
І майбутнє не чує нас, навіть якщо ми кричим
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром, простягаю руку
Я також зробив це для вас
Тримай це все всередині
Чому б тобі не стати таким, як я
Я теж зробив це для нас
Йти проти всіх
Знаючи, що рано чи пізно переможу
Приходжу з миром
Лише чутки, бо війна закінчилася
І все дуже швидко змінюється в цьому житті
З цим гнівом
І нехай мене Бог благословить, як у бою
Приходжу з миром, приходжу з миром
Бо я бачив, у кого нічого не залишилося
Приходжу з миром
Бо я один серед людей
І ці люди
Вона така сама, як і я, у цьому подарунку
Приходжу з миром
Бо минуле лежить
І майбутнє не чує нас, навіть якщо ми кричим
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром
Приходжу з миром
Приходжу з миром
Лише чутки, бо війна закінчилася
І все дуже швидко змінюється в цьому житті
З цим гнівом
І нехай мене Бог благословить, як у бою
Приходжу з миром
Приходжу з миром
Бо я бачив, у кого нічого не залишилося
Приходжу з миром
Бо я один серед людей
І ці люди
Вона така сама, як і я, у цьому подарунку
Приходжу з миром
Бо минуле лежить
А майбутнє нас не чує
Навіть якщо ми кричим
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром, простягаю руку
Приходжу з миром
Приходжу з миром
Приходжу з миром
Приходжу з миром
Приходжу з миром