| Fibra
| Клітковина
|
| Sono un prodotto (Sono un prodotto)
| Я продукт (Я продукт)
|
| Se la montagna non va da Maometto…
| Якщо гора не йде до Мухаммеда...
|
| Io sono un prodotto di questa società
| Я продукт цієї компанії
|
| Viziata, corrotta e senza una dignità
| Зіпсований, розбещений і без гідності
|
| Ogni mio fallimento è un vostro fallimento
| Кожна моя невдача - це твоя невдача
|
| Per fare quello che faccio, sai che faccio? | Щоб робити те, що я роблю, ти знаєш, що я роблю? |
| Mento!
| Підборіддя!
|
| Per me ci vuole un nuovo programma di adattamento
| Для мене потрібна нова програма адаптації
|
| Dai tempo al tempo per il tuo piano di recupero
| Приділяйте час своєму плану відновлення
|
| Non mi avrai come vorrai perché ti supero
| Ти не матимеш мене такою, якою хочеш, бо я перевершую тебе
|
| Non mi avrai perché lo sai che sono libero
| Ти мене не матимеш, бо знаєш, що я вільний
|
| Non sono l’ultimo dei tuoi guai ci sarà un prossimo
| Я не останню з ваших бід знайдеться сусід
|
| Perché siamo tanti e tutti quanti pronti al massimo
| Бо нас багато і всі готові по максимуму
|
| Sai cosa ti dico? | Знаєш, що я кажу? |
| Stai pronto a una rivolta
| Будьте готові до бунту
|
| Perché siamo stanchi di non avere una svolta
| Бо ми втомилися не мати прориву
|
| Quanta carta, qui la voglia non ci manca
| Скільки паперу, тут бажання не бракує
|
| Quanta gente rompe il cazzo quando se la canta
| Скільки людей ламають собі член, коли співають
|
| Da Valeria Rossi a Roberto Angelini
| Від Валерії Россі до Роберто Анджеліні
|
| Da quel coglione di Matteo Bassi a Cremonini
| Від того дебіла Маттео Бассі в Кремоніні
|
| Ora che siamo stanchi di sentire 'ste cazzate
| Тепер, коли ми втомилися слухати цю фігню
|
| Ora che siamo stanchi di cantanti e serenate
| Тепер, коли ми втомилися від співаків і серенад
|
| Ora che siamo stanchi di politici e partiti ora che
| Тепер, коли ми втомилися від політиків і партій
|
| Siamo pronti per venirvi a prendere
| Ми готові забрати вас
|
| Siamo sinceri diciamo come stanno
| Давайте будемо відвертими скажімо, як вони
|
| Le cose senza preoccuparci a chi faremo un danno (sei un coglione!)
| Справи, не турбуючись, кому ми завдамо шкоди (ти придурок!)
|
| Sono un affanno non per te, ma perché
| Я біль не для тебе, а тому
|
| Fumo troppo quella cosa che non vuoi legalizzare
| Я занадто багато курю ту річ, яку ти не хочеш легалізувати
|
| Non voglio camicie scure intorno a me e che c'è
| Я не хочу, щоб навколо мене були темні сорочки, і все
|
| Di male se non vado più a fondo di come è
| Мені боляче, якщо я не зайду глибше, ніж є
|
| Di come appare e non ci credo se scompare
| Як це виглядає, і я не вірю, якщо він зникне
|
| A me piace star bene, fumare, bere e scopare (che volgare)
| Я люблю відчувати себе добре, курити, пити і трахатися (як вульгарно)
|
| Guarda, lascia stare tu e tutte le tue pare
| Дивіться, відпустіть вас і всі ваші примхи
|
| Al massimo siamo cibo per un nuovo speciale in tv, guarda tu
| У кращому випадку ми їжа для нового випуску на телебаченні, подивіться на себе
|
| Quello che si arriva a fare
| Що вам потрібно зробити
|
| Tocchi giù per star su almeno un po' più di morale, ma che
| Торкніться вниз, щоб отримати хоча б трохи більше морального духу, але який
|
| Qui di buono neanche un rapporto orale
| Тут навіть усні стосунки не хороші
|
| Troppe facce stanche che continuano a parlare
| Забагато втомлених облич, які продовжують говорити
|
| E' irreale, ti chiedi ciò che ti sta attorno
| Це нереально, дивуєшся, що навколо
|
| Poi cambi canale e vedi ancora Mike Bongiorno
| Потім змініть канал і знову побачите Майка Бонджорно
|
| Questo è il mio discorso, faccio quello che posso
| Це моя промова, я роблю все, що можу
|
| Uso le parole come armi ad ogni costo
| Я використовую слова як зброю за будь-яку ціну
|
| Guarda, non vorrei essere al tuo posto
| Дивіться, я не хочу бути на вашому місці
|
| Se non la pensi come noi fai un altro percorso
| Якщо ви думаєте не так, як ми, йдіть іншим шляхом
|
| Dillo a Borghezio, cazzo, ma ti sei visto come sei messo?
| Скажи Боргезіо, блін, а ти бачив, як ти?
|
| Come un porco nel suo cesso!
| Як свиня в його туалеті!
|
| È il successo quello che vi da alla testa
| Успіх - це те, що рухає вами
|
| E la stupidità quella che si manifesta
| Це дурість, яка проявляється
|
| Niente festa de l’Unità o del partito
| Немає party de l'Unità або party
|
| Niente manifesti con la faccia di un finto amico
| Жодних плакатів із обличчям фальшивого друга
|
| Di un finto mito o uno stronzo arricchito, sai cosa vi dico?
| Про фальшивий міф чи збагаченого мудака, розумієш, що я тобі кажу?
|
| Trovate un altro mondo
| Знайди інший світ
|
| Da smembrare, da arrostire come un pollo
| Бути розчленованим, смаженим, як курка
|
| Siete vesciche di lardo senza l’uccello
| Ви пухирі сала без птиці
|
| Senza palle, senza cuore né cervello
| Без куль, без серця і мозку
|
| Vendereste al diavolo anche vostro fratello
| Ти б і свого брата дияволу продав би
|
| La mia ragazza fa la ballerina
| Моя дівчина танцівниця
|
| Sta davanti alla tv guarda i balletti e li mima
| Він стоїть перед телевізором, дивиться балети та мімікує їх
|
| Siamo andati ad Amici, ma quel programma indovina
| Ми пішли в Друзі, але ця програма здогадується
|
| In realtà è una setta di recchioni e lesbiche in vetrina
| Насправді це культ парканів і лесбіянок у вітрині
|
| (Ssh) zitti
| (Ssh) замовкни
|
| Ballava Rossella infilando una mazza in culo a Maria De Filippi
| Росселла танцювала, вставляючи биту в дупу Марії Де Філіппі
|
| Così la mia ragazza ora sta in carrozzella
| Тож моя дівчина зараз на інвалідному візку
|
| Perché l’ho trovata nuda a letto insieme a mia sorella
| Тому що я знайшов її голою в ліжку зі своєю сестрою
|
| «In diretta nazionale, il Grande Fratello vuole tutti i ragazzi in
| «Жити на національному рівні, Великий Брат хоче, щоб усі хлопці були
|
| confessionale, e tutte le ragazze in piscina ad aspettare, toccandosi la figa
| сповідальні, а всі дівчата в басейні чекають, торкаючись своїх киць
|
| che arriva Fabri Fibra»
| що Fabri Fibra прибуває "
|
| Shoccato come un prete
| Шокований, як священик
|
| Che cammina in chiesa con in mano un machete
| Іду до церкви з мачете в руці
|
| Dopo che si è fatto l’abbonamento in rete
| Після того, як ви підписалися онлайн
|
| E ha visto un sito porno due troie greche
| І побачив двох грецьких шлюх порносайт
|
| Scopare mentre ballano lo yeke-yeke
| Блять, поки вони танцюють yeke-yeke
|
| Da sopra questo altare io vi lancio le pietre
| Зверху цього вівтаря я кидаю на вас каміння
|
| Bevo le cazzate perché ho troppa sete
| Я п’ю дурниці, бо маю надто спрагу
|
| Vesto Levis e mi lancio contro la parete
| Я одягаю Левіса і кидаюся до стіни
|
| Yeah
| Ага
|
| Testemobili
| Свідки
|
| Fibra!
| Волокно!
|
| Mamma mia, questo è Alfredino
| Mamma mia, це Альфредіно
|
| Scusate ragazzi ma avete visto mio figlio Alfredino? | Вибачте, хлопці, але ви бачили мого сина Альфредіно? |
| È un ragazzino…
| Він дитина...
|
| Lasciaci stare, impiegato
| Залиште нас у спокої, співробітник
|
| Un impiegato, ti rispetto
| Співробітник, я вас поважаю
|
| Lasciaci stare in pace, noi stiamo qua a fumare! | Залиште нас у спокої, ми тут курити! |
| Cosa vuoi? | Що ти хочеш? |
| Cosa vuoi?
| Що ти хочеш?
|
| È soltanto un ragazzino piccolino
| Він просто маленький хлопчик
|
| Oh grazie raga, grazie a te… Raga grazie, mio padre è una cappella,
| Ой, дякую, хлопці, дякую... Хлопче, дякую, мій батько каплиця,
|
| viene sempre a cercarmi, grazie | завжди приходить шукати мене, дякую |