Переклад тексту пісні Mi sento ok - Nesli

Mi sento ok (оригінал)

Sono sempre qui nello stesso posto
La musica le parole ciò che riconosco
Mostro tutto il mio mondo usando l’inchiostro
Apostrofo ogni momento della mia vita
Al microfono fino a quando non è finita
Eccolo questo è quello che mi aspettavo
Prendo tutto quello che ho poi me ne vado
Rendo un saluto chiaro a chi mi è caro
So che non vorrò sentire più quel gusto amaro
Baro ma non ditelo a nessuno resti tra di noi
Gioco le mie carte fino all’alba e poi e poi
Non so più chi sono per quanto sono fatto
Non ho più un soldo ma infondo me ne sbatto
Ci provo tutti i giorni e mi sento soddisfatto
Esisto anche senza un cazzo di contratto fallisco
Mi alzo e stai sicuro che ti batto
Si mi sento ok sono come vorrei
Come sono sempre stato nei miei sogni
Niente mi ferma niente mi fa rallentare
È un’altra consegna di quello che ho da raccontare
L’ennesima influenza portata fin qui dal mare
L’ennesima sfiga che manda tutto a cagare
Ho svaccato tutto di brutto non guardo come va
Che sarà io mi butto anche se non so come andrà
Io non smetto ci metto tutto me stesso
Tutto quanto fin da adesso
Dedico le rime al rap e a tutto questo
Che mi fa sentire fiero di essere diverso
Perso nei pensieri che formano ogni mio verso
Entro ed esco estroverso conto su di me
E su un rapporto onesto
Non dirmi che giudichi ancora come mi vesto
Ho bisogno di una droga per stare al mondo
Vedere realizzato almeno un quarto del mio sogno
Si mi sento ok sono come vorrei
Mi sento ok come vorrei sono
Tutto il resto poi verrà da solo
Ho i miei piedi ben piantati al suolo
E la mente è il mezzo con cui volo
Mollo tutto corro fino alla meta
Fino alla fine della mia ultima giornata
Che vita vale la pena di esser vissuta
La difenderei anche con il mitra o il bazuka
Tiro la mia palla e spero che vada in buca
Se non ti piace ciò che ti danno rifiuta
Fiuta l’inganno stai lontano dal tranello
Prendi il peggio della vita e trasformalo in meglio
Ho svaccato tutto di brutto
Non guardo come va che sarà io mi butto
Anche se non so come andrà io non smetto ci metto
Tutto me stesso tutto quanto fin da adesso
Voglio parlare solo di quello che mi va
Senza pensare alla morale alla lucidità
Voglio restare sveglio vedere che accadrà
Per dare il meglio con rispetto per la musica

(переклад)

Я завжди тут на тому самому місці
Музика слова, які я впізнаю
Я показую весь свій світ за допомогою чорнила
Я апострофую кожну мить свого життя
На мікрофоні, поки не закінчиться
Ось цього я очікував
Я беру все, що маю, і йду
Я вітаю тих, хто мені дорогий
Я знаю, що більше не захочу скуштувати цього гіркого смаку
Я обманюю, але нікому не кажи, що ти залишишся між нами
Я граю в карти до світанку, потім і потім
Я більше не знаю, хто я, поки я є
Я більше не маю ні копійки, але мені ніколи не байдуже
Я намагаюся кожен день і відчуваю себе задоволеним
Я існую навіть без бісаного контракту, я провалюю
Я встаю, і ти можеш бути впевнений, що я тебе переможу
Так, я почуваюся добре, я так, як хотів би
Як я завжди був у своїх мріях
Мене ніщо не зупиняє, ніщо не змушує гальмувати
Це ще одна передача того, що я маю розповісти
Ще один вплив, принесений сюди з моря
Ще одне нещастя, яке посилає все до пекла
У мене все погано, я не бачу, як це йде
Що буду я кидаюся, навіть якщо не знаю, як воно піде
Я не зупиняюся, я вкладаю в це все
Все це прямо зараз
Я присвячую рими репу і всьому цьому
Це змушує мене пишатися тим, що я інший
Загублений у думках, з яких складається кожен мій вірш
Заходжу і виходжу, розраховую на себе
І на чесних стосунках
Не кажіть мені, що ви все ще судите, як я одягаюся
Мені потрібен наркотик, щоб залишитися в живих
Бачити здійснення хоча б чверті своєї мрії
Так, я почуваюся добре, я так, як хотів би
Я почуваюся добре, як хотів би
Все інше тоді прийде само собою
Я міцно стояв на землі
А розум — це засіб, за допомогою якого я літаю
Кидаю все, що біжу до мети
До кінця мого останнього дня
Яке життя варте життя
Я б також захищав це з кулемета чи базуку
Я кидаю м’яч і сподіваюся, що він потрапить у лунку
Якщо вам не подобається те, що вам дають, відмовтеся
Відчуйте, як обман тримається подалі від пастки
Візьміть найгірше в житті і поверніть його на краще
У мене все погано
Я не дивлюся, як це буде, я кидаюся
Навіть якщо я не знаю, як це буде, я не зупиняюся, я беру це
Я все це зараз
Я просто хочу поговорити про те, що мені подобається
Не замислюючись про мораль прозорості
Я хочу не спати, щоб побачити, що станеться
Дати найкраще з повагою до музики