Переклад тексту пісні Lascio stare - Nesli

Lascio stare (оригінал)

Lascio stare ogni mio problema
Lascio che non mi porti giù
Sarà come girare sulla schiena
Per poi alzarsi e non pensarci più
Su su fino alle stelle il suono che amo di più
Da brividi sulla pelle
Boom può cambiarti la giornata
Il ritmo di una canzone finora mai ascoltata
Ogni parola ha l’effetto di una fucilata
Che uccide all’istante nel momento in cui è pronunciata
Si si si risolve da se come un tipo
Che è ubriaco e che è pestato da tre
Per te non c'è niente neanche tra la tua gente
Alla fine tutti dicono tanto mi è indifferente
Che cambia se ti guardano con sospetto
Se parlano sotto voce dicendo che sei matto
Oggi si sarà il giorno del riscatto
Prendi un’arma da fuoco e fagli sentire il botto
Paranoico pensi sempre che sia un complotto
In realtà è che per la maggior parte del tempo sei fatto
No è da non credere non è permesso cedere
Che vuoi fare come una femminuccia vuoi perdere
Fuori le palle fuori la rabbia e il resto
Fuori per poterle scrivere poi in ogni testo
Rime senza fine descrivono un universo
Che ci posso fare ora è tardi mi sono perso
Come in un copione di un film che non ha senso
Io penso alle mie battute comunque vada
Ne ho visti di coglioni sciroccati per la strada
O in discoteca strafatti con le mani al cielo
E quello stupido senso di libertà che provan loro
Quello che ho per sempre lo difenderò è quello che so
Ovunque andrò tanti stronzi so che incontrerò e li manderò Affanculo
Lascio stare ogni mio problema
Lascio che non mi porti giù
Sarà come girare sulla schiena
Per poi alzarsi e non pensarci più
Su su fino alle stelle il suono che amo di più
Da brividi sulla pelle
Su su fino alle stelle il suono che amo di più
Da brividi sulla pelle
È solo un giorno di ordinaria follia
Nel quale tutto è una bugia e nessuno ti fa compagnia
Raduna le tue cose amico e scappa via
Prima che venga a prenderti la polizia
Che vuoi che sia è un altro incubo che si materializza
Un nuovo pirata ed è la tua mente che si masterizza
Lo sguardo della gente non osserva ma analizza
L’ipocrisia che c'è nell’aria emana una gran puzza
Mi da la nausea cazzo voglio una pausa
Prendo esempio da quello che c'è intorno
Prendo una sbornia e torno a casa quando è giorno
Accendo la tv guardo un tg così mi informo
Su quello che accade sui fatti di oggi nel mondo
Che cos'è che accade?
Niente di particolare
Un’altra guerra che comincia e il campionato
Da giocare

(переклад)

Я залишаю всі свої проблеми в спокої
Я дозволив йому не збити мене
Це буде як перевернутися на спину
Щоб потім встати і забути про це
До зірок звук, який я люблю найбільше
Тремтіння на шкірі
Бум може змінити ваш день
Ритм пісні, якого ще не чули
Кожне слово має ефект пострілу
Що вбиває миттєво в той момент, коли його вимовляють
Він вирішується як тип
Що він п’яний і що його троє б’ють
Для вас немає нічого навіть серед ваших людей
Зрештою всі кажуть, що мені так багато байдуже
Що змінюється, якщо вони дивляться на вас з підозрою
Якщо вони тихо розмовляють і кажуть, що ти божевільний
Сьогодні буде день викупу
Візьміть вогнепальну зброю і дайте йому почути удар
У параноїку ви завжди думаєте, що це змова
Насправді більшу частину часу ви перебуваєте під кайфом
Ні, це неймовірно, що не дозволяється здаватися
Що ти хочеш робити як ненька, яку хочеш втратити
З м’ячів з гніву та решти
Щоб мати можливість писати їх пізніше в кожному тексті
Нескінченні рими описують всесвіт
Що мені тепер робити, пізно я пропав
Як у сценарії фільму, який не має сенсу
Як би там не було, я думаю про свої рядки
Я бачив кілька холодних кульок на вулиці
Або на дискотеці, забитій камінням з руками в небо
І це дурне відчуття свободи, яке вони відчувають
Те, що я маю, я буду захищати вічно, те, що я знаю
Скрізь, куди б я не пішов, стільки придурків, що я знаю, що я зустріну і пошлю їх
Я залишаю всі свої проблеми в спокої
Я дозволив йому не збити мене
Це буде як перевернутися на спину
Щоб потім встати і забути про це
До зірок звук, який я люблю найбільше
Тремтіння на шкірі
До зірок звук, який я люблю найбільше
Тремтіння на шкірі
Це просто день звичайного божевілля
В якому все брехня і ніхто не складає вам компанії
Збирай речі, чоловіче, і тікай
Перш ніж поліція приїде за вами
Те, що ви хочете, щоб це було, це ще один кошмар, який матеріалізується
Новий пірат і горить ваш розум
Погляд людей не спостерігає, а аналізує
Лицемірство в повітрі видає сильний сморід
Мене страшенно нудить, я хочу перерви
Я беру приклад з того, що навколо
Я відчуваю похмілля і приходжу додому, коли настане день
Я вмикаю телевізор і дивлюся програму новин, щоб дізнатися
Про те, що відбувається з подіями сьогодення у світі
Що таке буває?
Нічого особливого
Ще одна війна, яка починається і чемпіонат
Грати