Переклад тексту пісні L'unico giardino - Nesli

L'unico giardino (оригінал)

E se fosse tutto qui
Il paradiso in questo mondo e gli angeli
Se fossimo noi
In queste strade vuote senza tempo
E se il vento fosse voce che racconta
E se tornasse quello sguardo un’altra volta
Che ti fa a pezzi perchè non basta mai
Perchè sarai alla scoperta sempre
E questo giorno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tramonto non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andare
E come un sogno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tuo mondo non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andar così
E questo cuore che non vuole da te niente
L’hai fatto a pezzi per lasciarlo dappertutto
Perchè cresca come un albero e il suo frutto
E' il sentimento che parlerà alla gente
Questo momento non dovrà renderti triste
Voglio aiutarti perchè so che il male esiste
Ma noi non lo faremo entrare mai
Perchè non siamo soli e non lo sei tu
E questo giorno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tramonto non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andare
E come un sogno allora ci consumerà
Un’altra pioggia un altro sole una città
E se il tuo mondo non è mai stato così reale
E' perchè non doveva essere non doveva andar così

(переклад)

А якщо це все
Небо в цьому світі і ангели
Якби це були ми
На цих порожніх позачасових вулицях
І якби вітер був голосом, який розповідає
І якби цей погляд повернувся ще раз
Це розриває вас, тому що цього ніколи не вистачає
Тому що ви завжди будете відкривати
І цей день тоді нас поглине
Ще один дощ, інше сонце, місто
І якщо захід сонця ніколи не був таким справжнім
Це тому, що цього не повинно було бути, це не повинно було йти
І як сон тоді нас поглине
Ще один дощ, інше сонце, місто
Що, якщо ваш світ ніколи не був таким реальним
Це тому, що цього не повинно було бути, не повинно було бути таким
І це серце, яке від тебе нічого не хоче
Ти розірвав його, щоб залишити всюди
Тому що воно росте, як дерево і його плід
Це почуття буде говорити з людьми
Цей момент не повинен засмучувати вас
Я хочу вам допомогти, бо знаю, що зло існує
Але ми ніколи його не впустимо
Тому що ми не самотні, і ви не такі
І цей день тоді нас поглине
Ще один дощ, інше сонце, місто
І якщо захід сонця ніколи не був таким справжнім
Це тому, що цього не повинно було бути, це не повинно було йти
І як сон тоді нас поглине
Ще один дощ, інше сонце, місто
Що, якщо ваш світ ніколи не був таким реальним
Це тому, що цього не повинно було бути, не повинно було бути таким