Переклад тексту пісні L'Orizzonte - Nesli

L'Orizzonte (оригінал)

Se non vedi l’orizzonte davanti
Rimane solo un posto tra tanti
Se non ti fidi della gente
La gente non si fiderà di te
Se tutto questo non ha senso
Che senso do a quello che penso
Se sei diverso perché sei diverso
Quello che avevi forse hai perso
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
Semplicemente come sei
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
Semplicemente come sei
Ti hanno solo confuso finora
Dicendoti la vita è una sola
In verità tu ne hai vissute tante
Quella che racconti è un’altra storia
Un’altra casa, un altro posto
Un altro mostro e tutto a caso in tutti i sensi
Beh senti il viaggio in auto col mal di denti
Gli occhi spenti ma i riflessi sono sempre attenti
Come ne avessi ancora venti
Come ti cambiano gli eventi
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
Semplicemente come sei
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
Semplicemente come sei
Se non vedi l’orizzonte davanti
Rimane solo un posto tra tanti
Se non ti fidi della gente
La gente non si fiderà din te
Se tutto questo non ha senso
Che senso do a quello che penso
Se sei diverso perché sei diverso
Quello che avevi forse hai perso
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
Semplicemente come sei
Ora che non conta più dove sei
Ora che non conta più con chi sei
Ora che hai capito il senso di tutto questo
Semplicemente come sei

L'Orizzonte (переклад)

Якщо ви не бачите горизонту попереду
Серед багатьох залишається лише одне місце
Якщо ви не довіряєте людям
Люди вам не довірятимуть
Якщо все це не має сенсу
Який сенс я надаю тому, що думаю
Якщо ти інший, тому що ти інший
Те, що ти мав, можливо, ти втратив
Тепер, коли ти більше не маєш значення
Тепер це вже не має значення, хто ти
Тепер, коли ви розумієте сенс усього цього
Такий який ти є
Тепер, коли ти більше не маєш значення
Тепер це вже не має значення, хто ти
Тепер, коли ви розумієте сенс усього цього
Такий який ти є
Поки що вони вас лише збентежили
Сказавши тобі, що є лише одне життя
По правді кажучи, ви пережили так багато
Те, що ви розповідаєте, це інша історія
Інший будинок, інше місце
Ще один монстр і все випадковий у всіх сенсах
Добре чути, як машина їде з зубним болем
Тупі очі, але відблиски завжди уважні
Наче в мене ще було двадцять
Як події змінюють вас
Тепер, коли ти більше не маєш значення
Тепер це вже не має значення, хто ти
Тепер, коли ви розумієте сенс усього цього
Такий який ти є
Тепер, коли ти більше не маєш значення
Тепер це вже не має значення, хто ти
Тепер, коли ви розумієте сенс усього цього
Такий який ти є
Якщо ви не бачите горизонту попереду
Серед багатьох залишається лише одне місце
Якщо ви не довіряєте людям
Люди вам не довірятимуть
Якщо все це не має сенсу
Який сенс я надаю тому, що думаю
Якщо ти інший, тому що ти інший
Те, що ти мав, можливо, ти втратив
Тепер, коли ти більше не маєш значення
Тепер це вже не має значення, хто ти
Тепер, коли ви розумієте сенс усього цього
Такий який ти є
Тепер, коли ти більше не маєш значення
Тепер це вже не має значення, хто ти
Тепер, коли ви розумієте сенс усього цього
Такий який ти є