Переклад тексту пісні Intro - Nesli

Intro - Nesli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro , виконавця -Nesli
Пісня з альбому: Voglio di + (Nesliving, Vol.3)
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.04.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Carosello

Виберіть якою мовою перекладати:

Intro (оригінал)Intro (переклад)
Good evening ladies and gentlemen… welcome to the glin green Доброго вечора, леді та панове… ласкаво просимо до глін-зеленого
And now I’m gonna introduce to you a world made of words of reflections… А зараз я познайомлю вас зі світом, який складається зі слів роздумів...
Reflections of a young guy as there are many Роздумів молодого хлопця як багато
Without seeing many others use these words… Не бачачи, що багато інших використовують ці слова…
I let your mind breathin' together… Я дозволю вашому розуму дихати разом…
With the EGO sound… Зі звуком EGO...
Voglio parlare di me con te dire tutto quanto cosi com'è Я хочу поговорити з тобою про себе і сказати все як є
Quello che c'è quello che non si vede Що там, чого не видно
Quello che mi rende felice mi fa star bene Те, що робить мене щасливим, змушує мене почувати себе добре
È invisibile ma indispensabile spesso indivisibile con altre anime Вона невидима, але незамінна, часто неподільна з іншими душами
Aimè ricordo le cose come mi piace credo alle favole all’isola che non c'è На жаль, я пам’ятаю речі, як мені подобається, я вірю в казки на Neverland
Non c'è niente che possa dividere me dalla voglia che ho di vivere Ніщо не може відділити мене від бажання жити
Basta sorridere a volte mi dico Просто посміхайся, іноді кажу собі
Basterebbe avere accanto in ogni situazione il mio migliore amico Було б достатньо мати мого найкращого друга поруч із тобою в будь-якій ситуації
Ma oggi mi sento così libero da tutto e con la voglia di credere Але сьогодні я відчуваю себе таким вільним від усього і з бажанням вірити
Che basta che io dica si basta che io dica a me stesso che deve succedere Досить того, що я кажу, достатньо того, що я кажу собі, що це має статися
Tutto è strano tutto sembra diverso tutto può succedere tutto in questo universo Все дивно, все виглядає інакше, все може статися в цьому всесвіті
Tutto sembra perso tutto è come un gioco tutto contro tutti e di tutto rimane Все ніби втрачено, все як гра всього проти всіх і все залишається
poco мало
Tutto solo un pò tutto è già stato fatto tutto dall’inizio tutto è troppo Все потроху все вже зроблено все з початку все забагато
astratto абстрактний
È tutto suo padre tutto qui tutto accade tutto ok tutto da qui in poi tu puoi Це все його батько все тут все буває все ок все звідси можна
Parlo di quel che so quello che ho dentro di quello che vorrò fare nel mio tempo Я говорю про те, що я знаю, що маю всередині, про те, що я хочу робити в свій час
Tento di essere calmo di essere attento per cogliere il momento che mi rende Я намагаюся бути спокійним, щоб бути уважним, щоб скористатися моментом, який мене змушує
contento щасливий
Ed ora canto tutto quanto quello che ho dentro sento l’odore del mare che porta І зараз я співаю все, що маю всередині, я відчуваю запах моря, яке воно приносить
il vento вітер
Oriento tutto quanto verso il mio centro mento se non c'è del sentimentoЯ орієнтую все до центру підборіддя, якщо немає відчуття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: