Переклад тексту пісні Arrivederci E Grazie - Nesli

Arrivederci E Grazie (оригінал)

Arrivederci e grazie
Per tutto quello che hai detto
Per gli schiaffi, gli insulti lanciati e poi
Di nuovo insieme nel letto
Arrivederci e grazie
Adesso smetto di amarti
Adesso guardo in faccia la verità
Chiudo gli occhi e smetto di ascoltarti
Perché non sono gli altri a dirci come siamo
Perché non è la storia ma noi che la cambiamo
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie
Forse non sono all’altezza
Ma non lascerò che mi divori
Questa tua insicurezza
Perché non sono gli altri a dirci come siamo
Perché non è la storia, ma noi che la cambiamo
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Arrivederci e grazie, arrivederci grazie
Ed esco fuori da ogni vita
Perché ho paura di non vivere abbastanza
E ancora, ancora, ancora
Come nulla fosse
Ancora, ancora, ancora
Arrivederci e grazie, arrivederci grazie

(переклад)

До побачення і дякую
За все, що ти сказав
За ляпаси, образи запустили і потім
Знову разом у ліжку
До побачення і дякую
Тепер я перестаю тебе любити
Тепер я стикаюся з правдою
Я закриваю очі і перестаю тебе слухати
Бо не інші говорять нам, які ми є
Бо не історія, а ми її змінюємо
І я виходжу з усього життя
Бо я боюся не прожити достатньо довго
І знову, знову, знову
Ніби нічого й не було
Знову, знову, знову
До побачення і дякую
І я виходжу з усього життя
Бо я боюся не прожити достатньо довго
І знову, знову, знову
Ніби нічого й не було
До побачення і дякую
Можливо, я не на висоті
Але я не дозволю цьому мене з'їсти
Ця твоя невпевненість
Бо не інші говорять нам, які ми є
Бо це не історія, а ми, які її змінюємо
І я виходжу з усього життя
Бо я боюся не прожити достатньо довго
І знову, знову, знову
Ніби нічого й не було
До побачення і дякую
Знову, знову, знову
До побачення і дякую
І я виходжу з усього життя
Бо я боюся не прожити достатньо довго
І знову, знову, знову
Ніби нічого й не було
До побачення і дякую, до побачення дякую
І я виходжу з усього життя
Бо я боюся не прожити достатньо довго
І знову, знову, знову
Ніби нічого й не було
Знову, знову, знову
До побачення і дякую, до побачення дякую