Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вздох - взгляд , виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Все сначала, у жанрі Русская поп-музыкаЛейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова
Вздох - взгляд(оригінал) |
| Наша история станет как сотни других |
| И кто-то сценарий придумал для нас для двоих. |
| Нет, я не знала, что так может быть, |
| Что сердце так быстро устанет любить. |
| Прости, но сердце почти не стучит, |
| И пульс мне не слышен. |
| Припев: |
| Вздох, взгляд, |
| Зачем смотреть на старые снимки. |
| День, ночь, |
| Опять тебя искать, опять чего-то ждать. |
| Вздох, взгляд, |
| Осталось счастье лишь на картинках, |
| День, ночь, |
| Самим себе не врать, нам нечего сказать. |
| Тысячу разных сюжетов могли мы прожить, |
| Я и не думал, что сердце так может любить. |
| Но прочитав лишь пару страниц, выпустил в небо раненых птиц. |
| Прости, но сердце почти не стучит, |
| И пульс мне не слышен. |
| Припев: |
| Вздох, взгляд, |
| Зачем смотреть на старые снимки. |
| День, ночь, |
| Опять тебя искать, опять чего-то ждать. |
| Вздох, взгляд, |
| Осталось счастье лишь на картинках, |
| День, ночь, |
| Самим себе не врать, нам нечего сказать. |
| Взгляд, ещё один взгляд и мы замираем, |
| Все прощаются пусть, а мы исчезаем, |
| И пусть все услышат… |
| Припев: |
| Вздох, взгляд, |
| Зачем смотреть на старые снимки. |
| День, ночь, |
| Опять тебя искать, опять чего-то ждать. |
| Вздох, взгляд, |
| Осталось счастье лишь на картинках, |
| День, ночь, |
| Самим себе не врать, нам нечего сказать. |
| (переклад) |
| Наша історія стане як сотні інших |
| І хтось сценарій придумав для нас для двох. |
| Ні, я не знала, що так може бути, |
| Що серце так швидко втомиться любити. |
| Пробач, але серце майже не стукає, |
| І пульс мені не чутний. |
| Приспів: |
| Зітхання, погляд, |
| Навіщо дивитись на старі знімки. |
| День ніч, |
| Знову тебе шукати, знову чогось чекати. |
| Зітхання, погляд, |
| Залишилось щастя лише на картинках, |
| День ніч, |
| Самим собі не брехати, нам нічого сказати. |
| Тисячу різних сюжетів могли ми прожити, |
| Я і не думав, що серце так може любити. |
| Але прочитавши лише пару сторінок, випустив у небо поранених птахів. |
| Пробач, але серце майже не стукає, |
| І пульс мені не чутний. |
| Приспів: |
| Зітхання, погляд, |
| Навіщо дивитись на старі знімки. |
| День ніч, |
| Знову тебе шукати, знову чогось чекати. |
| Зітхання, погляд, |
| Залишилось щастя лише на картинках, |
| День ніч, |
| Самим собі не брехати, нам нічого сказати. |
| Погляд, ще один погляд і ми замираємо, |
| Всі прощаються нехай, а ми зникаємо, |
| І нехай усі почують… |
| Приспів: |
| Зітхання, погляд, |
| Навіщо дивитись на старі знімки. |
| День ніч, |
| Знову тебе шукати, знову чогось чекати. |
| Зітхання, погляд, |
| Залишилось щастя лише на картинках, |
| День ніч, |
| Самим собі не брехати, нам нічого сказати. |