Переклад тексту пісні Вокзал на двоих - НЕПАРА

Вокзал на двоих - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вокзал на двоих, виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Обреченные Обрученные, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Вокзал на двоих

(оригінал)
Я зависла между двух миров,
Между двух огромных городов
И за стуком колёс я не слышу биение сердца.
Мне казалось я на всё готов,
Понимаю, только мало слов,
Я закрою глаза, может это мне просто снится.
Ты и я — уставшие от долгих зим,
Не простит нам небо, злюсь не я один.
Припев:
В сильных руках, бездонных глазах, вечности неоправданных слёз,
Не на двоих больше этот вокзал в жизнь без меня тебя поезд унёс.
В сильных руках, бездонных глазах, вечности неоправданных слёз,
Не на двоих больше этот вокзал в жизнь без меня тебя поезд унёс.
Знаешь, я могу тебя понять,
Птицу мне в ладонях не удержать
Не боясь высоты ты летал под биение сердца.
Тратить силы вновь на пустоту,
Не могу так больше, не могу,
Я открою глаза, может это мне просто снится.
Ты и я — уставшие от долгих зим
Не простит нам небо, злюсь не я один.
Припев:
В сильных руках, бездонных глазах, вечности неоправданных слёз,
Не на двоих больше этот вокзал в жизнь без меня тебя поезд унёс.
В сильных руках, бездонных глазах, вечности неоправданных слёз,
Не на двоих больше этот вокзал в жизнь без меня тебя поезд унёс.
Ты и я — уставшие от долгих зим
Не простит нам небо, злюсь не я один.
Припев:
В сильных руках, бездонных глазах, вечности неоправданных слёз,
Не на двоих больше этот вокзал в жизнь без меня тебя поезд унёс.
В сильных руках, бездонных глазах, вечности неоправданных слёз,
Не на двоих больше этот вокзал в жизнь без меня тебя поезд унёс.
(переклад)
Я зависла між двох світів,
Між двома величезними містами
І за стуком коліс я не чую биття серця.
Мені здавалося я на все готовий,
Розумію, тільки мало слів,
Я заплющу очі, може це мені просто сниться.
Ти і я—втомлені від довгих зим,
Не пробачить нам небо, злуюся не один.
Приспів:
У сильних руках, бездонних очах, вічності невиправданих сліз,
Не на двох більше цей вокзал у життя без мене тебе потяг забрав.
У сильних руках, бездонних очах, вічності невиправданих сліз,
Не на двох більше цей вокзал у життя без мене тебе потяг забрав.
Знаєш, я можу тебе зрозуміти,
Птаха мені в долонях не утримати
Не боячись висоти ти літав під биття серця.
Витрачати сили знову на пустоту,
Не можу так більше, не можу,
Я розплющу очі, може це мені просто сниться.
Ти і я — втомлені від довгих зим
Не пробачить нам небо, злуюся не один.
Приспів:
У сильних руках, бездонних очах, вічності невиправданих сліз,
Не на двох більше цей вокзал у життя без мене тебе потяг забрав.
У сильних руках, бездонних очах, вічності невиправданих сліз,
Не на двох більше цей вокзал у життя без мене тебе потяг забрав.
Ти і я — втомлені від довгих зим
Не пробачить нам небо, злуюся не один.
Приспів:
У сильних руках, бездонних очах, вічності невиправданих сліз,
Не на двох більше цей вокзал у життя без мене тебе потяг забрав.
У сильних руках, бездонних очах, вічності невиправданих сліз,
Не на двох більше цей вокзал у життя без мене тебе потяг забрав.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Другая причина
Плачь и смотри
Бог тебя выдумал
Милая
Песня о любви (которой не было)
Они знакомы давно 2003
Где ты была
Может быть ft. Александр Шоуа 2022
В облаках
Счастье напрокат
Я был не прав ft. НЕПАРА 2022
Подарю тебе полмира
Беги, беги
Мой ангел ft. НЕПАРА 2022
Неверная Луна
Любовь, которая Была
Любимые люди
Не беда горе 2015
Взлетай
1000 снов

Тексти пісень виконавця: НЕПАРА