Переклад тексту пісні Счастье напрокат - НЕПАРА

Счастье напрокат (оригінал)

Любоваться тобой бесконечно
Для меня это счастье, конечно, но
Это как дождь в окно.
Пеленой одна лишь погрешность,
Пустотой дрожит неизвестность, но
Дома так тепло.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Разреши мне ещё одну нежность,
Так смешно даже думать про ревность, но
Ей так повезло.
Разбегусь и от самого края,
Не хочу больше жить не летая, но
Дома тек тепло.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.

Счастье напрокат (переклад)

Милуватися тобою нескінченно
Для мене це щастя, звичайно, але
Це як дощ у вікно.
Пеленою одна лише похибка,
Порожнечею тремтить невідомість, але
Вдома так тепло.
Охолоне ніч і впустить до нас світанок,
Ми обидва знаємо все, і виходу немає.
Але я мушу повернути тебе назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Дозволь мені ще одну ніжність,
Так смішно навіть думати про ревнощі, але
Їй так пощастило.
Розбіжусь і від самого краю,
Не хочу більше жити не літаючи, але
Будинки тек тепло.
Охолоне ніч і впустить до нас світанок,
Ми обидва знаємо все, і виходу немає.
Але я мушу повернути тебе назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Охолоне ніч і впустить до нас світанок,
Ми обидва знаємо все, і виходу немає.
Але я мушу повернути тебе назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.