Переклад тексту пісні Счастье напрокат - НЕПАРА

Счастье напрокат - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Счастье напрокат, виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Обреченные Обрученные, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Счастье напрокат

(оригінал)
Любоваться тобой бесконечно
Для меня это счастье, конечно, но
Это как дождь в окно.
Пеленой одна лишь погрешность,
Пустотой дрожит неизвестность, но
Дома так тепло.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Разреши мне ещё одну нежность,
Так смешно даже думать про ревность, но
Ей так повезло.
Разбегусь и от самого края,
Не хочу больше жить не летая, но
Дома тек тепло.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
(переклад)
Милуватися тобою нескінченно
Для мене це щастя, звичайно, але
Це як дощ у вікно.
Пеленою одна лише похибка,
Порожнечею тремтить невідомість, але
Вдома так тепло.
Охолоне ніч і впустить до нас світанок,
Ми обидва знаємо все, і виходу немає.
Але я мушу повернути тебе назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Дозволь мені ще одну ніжність,
Так смішно навіть думати про ревнощі, але
Їй так пощастило.
Розбіжусь і від самого краю,
Не хочу більше жити не літаючи, але
Будинки тек тепло.
Охолоне ніч і впустить до нас світанок,
Ми обидва знаємо все, і виходу немає.
Але я мушу повернути тебе назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Охолоне ніч і впустить до нас світанок,
Ми обидва знаємо все, і виходу немає.
Але я мушу повернути тебе назад,
Адже це було щастя напрокат.
Але тільки ти маєш повернути кохання назад,
Адже це було щастя напрокат.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Другая причина
Плачь и смотри
Бог тебя выдумал
Милая
Песня о любви (которой не было)
Они знакомы давно 2003
Где ты была
Может быть ft. Александр Шоуа 2022
В облаках
Я был не прав ft. НЕПАРА 2022
Подарю тебе полмира
Беги, беги
Мой ангел ft. НЕПАРА 2022
Неверная Луна
Любовь, которая Была
Любимые люди
Не беда горе 2015
Вокзал на двоих
Взлетай
1000 снов

Тексти пісень виконавця: НЕПАРА