Переклад тексту пісні Они знакомы давно - НЕПАРА

Они знакомы давно - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Они знакомы давно, виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Другая семья, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.09.2003
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Они знакомы давно

(оригінал)
Они знакомы давно, но только не суждено
Быть им вместе
Ее семья и его, не изменить ничего
Увы
Украдкой видеться днем, да по ночам телефон
Как спасенье
Чтобы друг друга опять услышать и потерять
До утра
Утром ничего не случится
Утром будет все как вчера
Грезы — перелетные птицы
Тают-улетают с утра
Как будто в старом кино им вновь опять у метро
Расставаться
И каждый снова в свой дом чтобы украдкой потом
Вдвоем
По телефону шептать, до боли пальцы сжимать
Безнадежно
И нужно что-то менять и надо что-то решать
Все равно, но…
Утром ничего не случится
Утром будет все как вчера
Грезы — перелетные птицы
(переклад)
Вони знайомі давно, але тільки не суджено
Бути ним разом
Її сім'я і його, не змінити нічого
На жаль
Вкрай бачитися вдень, так по ночами телефон
Як порятунок
Щоб один одного знову почути і втратити
До ранку
Вранці нічого не станеться
Вранці буде все, як учора
Мрії — перелітні птахи
Тануть-літають з ранку
Начебто в старому кіно ім знову знову в метро
Розлучатися
І кожен знову в свій будинок щоб крадькома потім
Вдвох
По телефону шепотіти, до болю пальці стискати
Безнадійно
І потрібно щось змінювати і треба щось вирішувати
Все одно, але…
Вранці нічого не станеться
Вранці буде все, як учора
Мрії — перелітні птахи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Другая причина
Плачь и смотри
Бог тебя выдумал
Милая
Песня о любви (которой не было)
Где ты была
Может быть ft. Александр Шоуа 2022
В облаках
Счастье напрокат
Я был не прав ft. НЕПАРА 2022
Подарю тебе полмира
Беги, беги
Мой ангел ft. НЕПАРА 2022
Неверная Луна
Любовь, которая Была
Любимые люди
Не беда горе 2015
Вокзал на двоих
Взлетай
1000 снов

Тексти пісень виконавця: НЕПАРА