Переклад тексту пісні Беги, беги - НЕПАРА

Беги, беги (оригінал)

Разбери меня на части, забери с собой,
Только как бы не старался мне не стать другой,
И какой мне быть сегодня — я сама решу.
Пропись чернилами по стеклу,
Жаль, что забыть я тебя не смогу.
Припев:
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах — важнее чем любовь на словах.
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах…
Связаны остались только телефонами,
Долгими ночными разговорами,
Снова плачу собираюсь и иду.
Разорви мои сомнения, выбрось и забудь,
Я не буду больше думать я хочу уснуть
И, закрыв глаза, безумно закричу.
Пропись чернилами по стеклу,
Жаль, что забыть я тебя не смогу.
Припев:
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах — важнее чем любовь на словах.
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах — важнее чем любовь на словах.
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах…

(переклад)

Розбери мене на части, забери з собою,
Тільки як би не намагався мені не стати інший,
І якою мені бути сьогодні — я саму вирішу.
Пропис чорнилом по стекла,
Шкода, що забути я не зможу.
Приспів:
Біжи, біжи, рятуй себе, пів життя ми витратили даремно,
Побачити світло в твоїх очах важливіше ніж любов на словах.
Біжи, біжи, рятуй себе, пів життя ми витратили даремно,
Побачити світло у твоїх очах…
Пов'язані залишилися лише телефонами,
Довгими нічними розмовами,
Знову плачу збираюся і йду.
Розірви мої сумніви, викинь і забудь,
Я не буду більше думати я хочу заснути
І, заплющивши очі, шалено закричу.
Пропис чорнилом по стекла,
Шкода, що забути я не зможу.
Приспів:
Біжи, біжи, рятуй себе, пів життя ми витратили даремно,
Побачити світло в твоїх очах важливіше ніж любов на словах.
Біжи, біжи, рятуй себе, пів життя ми витратили даремно,
Побачити світло в твоїх очах важливіше ніж любов на словах.
Біжи, біжи, рятуй себе, пів життя ми витратили даремно,
Побачити світло у твоїх очах…