| Развлечься (оригінал) | Развлечься (переклад) |
|---|---|
| Что будет завтра — не узнать… | Що буде завтра - не дізнатися ... |
| На свободу сны пускать, | На волю сни пускати, |
| 25-м кадром стать, | 25-м кадром стати, |
| Пожелал однажды я развлечься. | Побажав одного разу я розважитися. |
| Где-то в сердце будет грусть, | Десь у серці буде сум, |
| Был безгрешен, ну, и пусть, | Був безгрішний, ну, і нехай, |
| А теперь решил вот так развлечься. | А тепер вирішив ось так розважитися. |
| Сильным ветром ворвусь я в печаль, | Сильним вітром увірвусь я в печаль, |
| Одно движение и в коврик педаль, | Один рух і в килимок педаль, |
| Сегодня будет всё, как я хочу, | Сьогодні буде все, як я хочу, |
| Ну, и пусть меня оставит скука. | Ну, і нехай мене залишить нудьга. |
| Припев: | Приспів: |
| Что будет завтра — не узнать, | Що буде завтра - не дізнатися, |
| Чтоб лишний день не потерять, | Щоб зайвий день не втратити, |
| Однажды я решил вот так развлечься. | Якось я вирішив ось так розважитися. |
| Что будет завтра — не узнать, | Що буде завтра - не дізнатися, |
| Чтоб лишний день не потерять, | Щоб зайвий день не втратити, |
| Однажды я решил вот так развлечься. | Якось я вирішив ось так розважитися. |
| Заставляя миг застыть, незаметным странным быть. | Примушуючи мить застигнути, непомітним дивним бути. |
| Пожелал однажды я развлечься, | Побажав одного разу я розважитися, |
| Избегая лишних слов, на безумия готов, | Уникаючи зайвих слів, на божевілля готовий, |
| Пожелал однажды так развлечься. | Побажав одного разу так розважитися. |
| Сильным ветром ворвусь я в печаль, | Сильним вітром увірвусь я в печаль, |
| Одно движение и в коврик педаль, | Один рух і в килимок педаль, |
| Сегодня будет всё, как я хочу, | Сьогодні буде все, як я хочу, |
| Ну, и пусть меня оставит скука. | Ну, і нехай мене залишить нудьга. |
| Припев: | Приспів: |
| Что будет завтра — не узнать, | Що буде завтра - не дізнатися, |
| Чтоб лишний день не потерять, | Щоб зайвий день не втратити, |
| Однажды я решил вот так развлечься. | Якось я вирішив ось так розважитися. |
| Что будет завтра — не узнать, | Що буде завтра - не дізнатися, |
| Чтоб лишний день не потерять, | Щоб зайвий день не втратити, |
| Однажды я решил вот так развлечься. | Якось я вирішив ось так розважитися. |
Переклад тексту пісні Развлечься - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Развлечься , виконавця -НЕПАРА
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2015 | |