Переклад тексту пісні Развлечься - НЕПАРА

Развлечься - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Развлечься, виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Развлечься

(оригінал)
Что будет завтра — не узнать…
На свободу сны пускать,
25-м кадром стать,
Пожелал однажды я развлечься.
Где-то в сердце будет грусть,
Был безгрешен, ну, и пусть,
А теперь решил вот так развлечься.
Сильным ветром ворвусь я в печаль,
Одно движение и в коврик педаль,
Сегодня будет всё, как я хочу,
Ну, и пусть меня оставит скука.
Припев:
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
Заставляя миг застыть, незаметным странным быть.
Пожелал однажды я развлечься,
Избегая лишних слов, на безумия готов,
Пожелал однажды так развлечься.
Сильным ветром ворвусь я в печаль,
Одно движение и в коврик педаль,
Сегодня будет всё, как я хочу,
Ну, и пусть меня оставит скука.
Припев:
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
Что будет завтра — не узнать,
Чтоб лишний день не потерять,
Однажды я решил вот так развлечься.
(переклад)
Що буде завтра - не дізнатися ...
На волю сни пускати,
25-м кадром стати,
Побажав одного разу я розважитися.
Десь у серці буде сум,
Був безгрішний, ну, і нехай,
А тепер вирішив ось так розважитися.
Сильним вітром увірвусь я в печаль,
Один рух і в килимок педаль,
Сьогодні буде все, як я хочу,
Ну, і нехай мене залишить нудьга.
Приспів:
Що буде завтра - не дізнатися,
Щоб зайвий день не втратити,
Якось я вирішив ось так розважитися.
Що буде завтра - не дізнатися,
Щоб зайвий день не втратити,
Якось я вирішив ось так розважитися.
Примушуючи мить застигнути, непомітним дивним бути.
Побажав одного разу я розважитися,
Уникаючи зайвих слів, на божевілля готовий,
Побажав одного разу так розважитися.
Сильним вітром увірвусь я в печаль,
Один рух і в килимок педаль,
Сьогодні буде все, як я хочу,
Ну, і нехай мене залишить нудьга.
Приспів:
Що буде завтра - не дізнатися,
Щоб зайвий день не втратити,
Якось я вирішив ось так розважитися.
Що буде завтра - не дізнатися,
Щоб зайвий день не втратити,
Якось я вирішив ось так розважитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Другая причина
Плачь и смотри
Бог тебя выдумал
Милая
Песня о любви (которой не было)
Они знакомы давно 2003
Где ты была
Может быть ft. Александр Шоуа 2022
В облаках
Счастье напрокат
Я был не прав ft. НЕПАРА 2022
Подарю тебе полмира
Беги, беги
Мой ангел ft. НЕПАРА 2022
Неверная Луна
Любовь, которая Была
Любимые люди
Не беда горе 2015
Вокзал на двоих
Взлетай

Тексти пісень виконавця: НЕПАРА