Переклад тексту пісні Половинки - НЕПАРА

Половинки (оригінал)

Куплет 1:
Города и страны между нами.
И страшно и больно, но я не боюсь.
Мы немного странны и речами.
Нельзя описать это, пусть.
Ты во мне, ты во мне.
Мы в игре наравне.
Мы в одной западне.
Мы в огне…
Припев:
Поло-половинки любви.
Никогда, никогда, никогда.
Никогда, никогда не отдам!
Поло-половинки любви.
Ни огонь, ни вода и мгновенья в года.
Навсегда, навсегда, навсегда.
Куплет 2:
Череда событий мы разбиты.
Осколки вселенной укроешь собой.
Между нами нити под защитой.
Ты знай: мое сердце с тобой!
Ты во мне, ты во мне.
Мы в игре наравне.
Мы в одной западне.
Мы в огне…
Припев:
Поло-половинки любви.
Никогда, никогда, никогда.
Никогда, никогда не отдам!
Поло-половинки любви.
Ни огонь, ни вода и мгновенья в года.
Навсегда, навсегда, навсегда.
Поло-половинки… Поло-половинки…
Припев:
Поло-половинки любви.
Никогда, никогда, никогда.
Никогда, никогда не отдам!
Поло-половинки любви.
Ни огонь, ни вода и мгновенья в года.
Навсегда, навсегда, навсегда.

Половинки (переклад)

Куплет 1:
Міста і країни між нами.
І страшно і хворо, але я не боюся.
Ми трохи дивні і промовами.
Не можна описати це, хай.
Ти в мені, ти в мені.
Ми у грі нарівні.
Ми в одній пастці.
Ми у вогні…
Приспів:
Поло-половинки кохання.
Ніколи ніколи, ніколи.
Ніколи, ніколи не віддам!
Поло-половинки кохання.
Ні вогонь, ні вода та миті в року.
Назавжди, назавжди, назавжди.
Куплет 2:
Низка подій ми розбиті.
Уламки всесвіту вкриєш собою.
Між нами нитки під захистом.
Ти знай: моє серце з тобою!
Ти в мені, ти в мені.
Ми у грі нарівні.
Ми в одній пастці.
Ми у вогні…
Приспів:
Поло-половинки кохання.
Ніколи ніколи, ніколи.
Ніколи, ніколи не віддам!
Поло-половинки кохання.
Ні вогонь, ні вода та миті в року.
Назавжди, назавжди, назавжди.
Поло-половинки... Поло-половинки...
Приспів:
Поло-половинки кохання.
Ніколи ніколи, ніколи.
Ніколи, ніколи не віддам!
Поло-половинки кохання.
Ні вогонь, ні вода та миті в року.
Назавжди, назавжди, назавжди.