Переклад тексту пісні Письмо - НЕПАРА

Письмо (оригінал)

По пустынной улице без сил,
Всё, что было, всё, о чем забыл,
Пусть узором ляжет под струной
Дом, что был родным, теперь чужой.
Положу в конверт лист бумаги с парой слов,
Пусть узнаешь ты, что я жил тобой
И на что готов был.
Припев:
В том конверте грусть, мелочи ли суть,
Сорок два часа из жизни путь,
Мимо городов, мимо чьих-то снов
Тот конверт летел, но не успел.
Грустью лягут мысли на листе,
Пара капель слёз на уголке,
Завтра будет мир уже иной
Для тебя, ты звал меня с собой.
Положу в конверт лист бумаги с парой слов,
Пусть узнаешь ты, что я жил тобой
И на что готов был.
Припев:
В том конверте грусть, мелочи ли суть,
Сорок два часа из жизни путь,
Мимо городов, мимо чьих-то снов
Тот конверт летел, но не успел.
В том конверте грусть, мелочи ли суть,
Сорок два часа из жизни путь,
Мимо городов, мимо чьих-то снов
Тот конверт летел, но не успел.

(переклад)

По пустельній вулиці без сил,
Все, що було, все, про що забув,
Нехай візерунком ляже під струною
Будинок, що був рідним, тепер чужий.
Покладу в конверт аркуш паперу з парою слів,
Нехай дізнаєшся ти, що я жив тобою
І на що готовий був.
Приспів:
У тому конверті смуток, дрібниці чи суть,
Сорок дві години з життя шлях,
Повз міст, повз чиїсь сни
Той конверт летів, але не встиг.
Сумом ляжуть думки на листі,
Пара крапель сліз на кутку,
Завтра буде світ уже інший
Для тебе, ти кликав мене з собою.
Покладу в конверт аркуш паперу з парою слів,
Нехай дізнаєшся ти, що я жив тобою
І на що готовий був.
Приспів:
У тому конверті смуток, дрібниці чи суть,
Сорок дві години з життя шлях,
Повз міст, повз чиїсь сни
Той конверт летів, але не встиг.
У тому конверті смуток, дрібниці чи суть,
Сорок дві години з життя шлях,
Повз міст, повз чиїсь сни
Той конверт летів, але не встиг.