Переклад тексту пісні Невесомое - НЕПАРА

Невесомое (оригінал)

Я прошу не надо, ближе к сердцу новая волна,
Я прошу не надо, мы же всё решили правильно,
Не встречаться в мире тесном, прочь из уголков любых,
Я прошу тебя: «исчезни», мне так проще было бы
Не ждать тебя назад.
Припев:
Невесомое, незабытое,
Но закрытое, мы решили так,
А любовь до дна нами выпита,
Не ищи её, мы решили так.
Сердце поменять, всё переиграть
От того, что был рядом этот рай,
Лучше бы не знать.
Посмотри в мои альбомы, я в порядке, всё прошло,
Новый день из жизни новой, тут всё правда — хорошо,
Я уже люблю кого-то, будем строить не спеша,
Ухожу в чужие воды, новым воздухом дышать,
Но всё ещё живёт.
Припев:
Невесомое, незабытое,
Но закрытое, мы решили так,
А любовь до дна нами выпита,
Не ищи её, мы решили так.
Сердце поменять, всё переиграть
От того, что был рядом этот рай,
Лучше бы не знать.
Но всё ещё живёт.
Припев:
Невесомое, незабытое,
Но закрытое, мы решили так,
А любовь до дна нами выпита,
Не ищи её, мы решили так.
Сердце поменять, всё переиграть
От того, что был рядом этот рай,
Лучше бы не знать.

Невесомое (переклад)

Я прошу не треба, ближче до серця нова хвиля,
Я прошу не треба, ми все вирішили правильно,
Не зустрічатися в тісному світі, геть із куточків будь-яких,
Я прошу тебе: «зникни», мені так простіше було б
Не чекати тебе назад.
Приспів:
Невагоме, незабутнє,
Але закрите, ми вирішили так,
А любов до дна нами випита,
Не шукай її, ми вирішили так.
Серце поміняти, все переграти
Від того, що був поруч цей рай,
Краще не знати.
Подивися в мої альбоми, я в порядку, все пройшло,
Новий день із життя нового, тут все правда— добре,
Я вже люблю когось, будуватимемо не поспішаючи,
Іду в чужі води, новим повітрям дихати,
Але все ще живе.
Приспів:
Невагоме, незабутнє,
Але закрите, ми вирішили так,
А любов до дна нами випита,
Не шукай її, ми вирішили так.
Серце поміняти, все переграти
Від того, що був поруч цей рай,
Краще не знати.
Але все ще живе.
Приспів:
Невагоме, незабутнє,
Але закрите, ми вирішили так,
А любов до дна нами випита,
Не шукай її, ми вирішили так.
Серце поміняти, все переграти
Від того, що був поруч цей рай,
Краще не знати.