Переклад тексту пісні Не стерео - НЕПАРА

Не стерео - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не стерео, виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Обреченные Обрученные, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Не стерео

(оригінал)
Метко взгляд мой обезоружен
Мысли в слух, а голос простужен.
Все попалам, по полюсам
Наизусть в мобильном фамилии
И как всегда перегружены линии
Остынет пульс… за полчаса
Рисуешь черным по белому,
Делишь все на два.
С тобой мы больше не стерео
Словно нет и да.
И даже если вселенная
будет вся твоя,
Ни к счастью, ни к сожалению,
А просто без меня.
Привыкай, останемся вечно, бесконечными параллельными встречными,
зеркальными… осколками.
Станет все бесцветным, невидимым,
И не спасет, ни фото, ни видео.
Не спрячут сны
В которых ты Рисуешь черным по белому,
Делишь все на два.
С тобой мы больше не стерео
Словно нет и да.
И даже если вселенная
будет вся твоя,
Ни к счастью, ни к сожалению,
А просто без меня.
(переклад)
Влучно погляд мій обеззброєний
Думки в слух, а голос застуджений.
Усі потрапила, по полюсам
Напам'ять у мобільному прізвищі
І як завжди перевантажені лінії
Охолоне пульс… за півгодини
Малюєш чорним по білому,
Ділиш усе на два.
З тобою ми більше не стерео
Ніби немає і так.
І навіть якщо всесвіт
буде вся твоя,
Ні на щастя, ні на жаль,
А просто без мене.
Звикай, залишимося вічно, нескінченними паралельними зустрічними,
дзеркальними... осколками.
Стане все безбарвним, невидимим,
І не врятує, ні фото, ні відео.
Не сховають сни
У яких ти малюєш чорним по білому,
Ділиш усе на два.
З тобою ми більше не стерео
Ніби немає і так.
І навіть якщо всесвіт
буде вся твоя,
Ні на щастя, ні на жаль,
А просто без мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Другая причина
Плачь и смотри
Бог тебя выдумал
Милая
Песня о любви (которой не было)
Они знакомы давно 2003
Где ты была
Может быть ft. Александр Шоуа 2022
В облаках
Счастье напрокат
Я был не прав ft. НЕПАРА 2022
Подарю тебе полмира
Беги, беги
Мой ангел ft. НЕПАРА 2022
Неверная Луна
Любовь, которая Была
Любимые люди
Не беда горе 2015
Вокзал на двоих
Взлетай

Тексти пісень виконавця: НЕПАРА