Переклад тексту пісні Её звали Америка - НЕПАРА

Её звали Америка - НЕПАРА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Её звали Америка, виконавця - НЕПАРА. Пісня з альбому Все сначала, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Её звали Америка

(оригінал)
Её звали Америка
Жила в соседнем дворе
Два окна до угла, свет горел до утра
Так осень сменяла лето
Её звали Америка
За голубые глаза
За контур материка на майке стёртой слегка
Под майкой дневник с мечтами
Где ты была?
Чем ты жила?
Сколько дорог ты прошла?
Где ты была?
Чем ты жила?
Сколько дорог ты прошла?
И однажды Америка
Как всегда у окна
Третью ночь не спала и чего-то ждала,
А с рассветом она исчезла
Город помнит Америку
Её улыбку и взгляд
Не горят два окна, в них она не видна
Время стрелки остановило
Где ты была?
Чем ты жила?
Сколько дорог ты прошла?
Где ты была?
Чем ты жила?
Сколько дорог ты прошла?
И лучом сквозь стёкла
Солнце в дом вернётся
В лёгком белом платье
Ты в своём окне
Где ты была?
Чем ты жила?
Сколько дорог ты прошла?
Где ты была?
Чем ты жила?
Сколько дорог ты прошла?
(переклад)
Її звали Америка
Жила у сусідньому дворі
Два вікна до кута, світло горіло до ранку
Так осінь змінювала літо
Її звали Америка
За блакитні очі
За контур материка на майці стертою злегка
Під майкою щоденник із мріями
Де ти була?
Чим ти жила?
Скільки доріг ти пройшла?
Де ти була?
Чим ти жила?
Скільки доріг ти пройшла?
І  одного разу Америка
Як завжди біля вікна
Третьої ночі не спала і чогось чекала,
А з світанком вона зникла
Місто пам'ятає Америку
Її посмішку і погляд
Не горять два вікна, в них вона не видна
Час стрілки зупинив
Де ти була?
Чим ти жила?
Скільки доріг ти пройшла?
Де ти була?
Чим ти жила?
Скільки доріг ти пройшла?
І променем крізь шибки
Сонце в будинок повернеться
У легкій білій сукні
Ти в своєму вікні
Де ти була?
Чим ти жила?
Скільки доріг ти пройшла?
Де ти була?
Чим ти жила?
Скільки доріг ти пройшла?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Другая причина
Плачь и смотри
Бог тебя выдумал
Милая
Песня о любви (которой не было)
Они знакомы давно 2003
Где ты была
Может быть ft. Александр Шоуа 2022
В облаках
Счастье напрокат
Я был не прав ft. НЕПАРА 2022
Подарю тебе полмира
Беги, беги
Мой ангел ft. НЕПАРА 2022
Неверная Луна
Любовь, которая Была
Любимые люди
Не беда горе 2015
Вокзал на двоих
Взлетай

Тексти пісень виконавця: НЕПАРА