| Льются реки — небо злится, как же всё могло случиться?
| Лються річки—небо злиться, як все могло статися?
|
| Не упасть, остановиться, всё простить или проститься,
| Не впасти, зупинитися, все вибачити чи попрощатися,
|
| Влажных глаз твоих ресницы,
| Вологих очей твоїх вії,
|
| Словно осень в сердце будут биться.
| Немов осінь у серці битимуться.
|
| В безызвестность закутать время, превратить всю жизнь в падение,
| Відомість закутати час, перетворити все життя на падіння,
|
| И до головокружения бег и рук сплетения.
| І до запаморочення біг і рук сплетення.
|
| Быть счастливой на глазах у всех,
| Бути щасливою на очах у всіх,
|
| Словно обмануть свои сомнения.
| Неначе обдурити свої сумніви.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Долгими-долгими через всю ночь разговорами,
| Довгими-довгими через всю ніч розмовами,
|
| Мы словно отражения, безумно похожие были вчера,
| Ми немовби відображення, шалено схожі були вчора,
|
| Не обещай, счастье закончится скоро и
| Не обіцяй, щастя закінчиться незабаром і
|
| Моей любви без слёз — не обещай.
| Мого кохання без сліз — не обіцяй.
|
| В нашем доме всё как прежде только эхо стало реже,
| У нашому домі все як раніше тільки луна стала рідшою,
|
| Не звучит, остыли стены, помнят всё из слёз фрагменты.
| Не звучить, охолонули стіни, пам'ятають усі сльози фрагменти.
|
| Сладких губ твоих секреты
| Солодких губ твоїх секрети
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Долгими-долгими через всю ночь разговорами,
| Довгими-довгими через всю ніч розмовами,
|
| Мы словно отражения, безумно похожие были вчера,
| Ми немовби відображення, шалено схожі були вчора,
|
| Не обещай, счастье закончится скоро и
| Не обіцяй, щастя закінчиться незабаром і
|
| Моей любви без слёз — не обещай.
| Мого кохання без сліз — не обіцяй.
|
| Моей любви без слёз — не обещай… | Мого кохання без сліз — не обіцяй… |