| Будет всё (оригінал) | Будет всё (переклад) |
|---|---|
| Будет всё, я знаю, жду восьми часов сегодня, | Буде все, я знаю, чекаю восьмої години сьогодні, |
| Долго я искал бы встречи, на стол поставил свечи, | Довго я шукав би зустрічі, на стіл поставив свічки, |
| Узнал про вкус твой всё, о том, что любишь Челентано, | Дізнався про смак твій все, про те, що любиш Челентано, |
| Но я уснул, хотя и было рано. | Але я заснув, хоча і було рано. |
| Припев: | Приспів: |
| Я так спешила, | Я так поспішала, |
| Ждала у дома. | Чекала біля будинку. |
| Я так спешила, | Я так поспішала, |
| Ждала у дома. | Чекала біля будинку. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Да, я уснул, ворвалась ты словно ветер, | Так, я заснув, увірвалася ти ніби вітер, |
| Разве ты не рада встречи? | Хіба ти не рада зустрічі? |
| Ты знаешь, что такое час одной под дверью? | Ти знаєш, що таке година однієї під дверима? |
| А теперь кричать не смею? | А тепер кричати не смію? |
| Нет, детка! | Ні, дитинко! |
| Да, детка! | Так крихітко! |
| Ты так права, детка! | Ти так права, дитинко! |
| Припев: | Приспів: |
| И вот пришла я. | І ось прийшла я. |
| Ждала у дома. | Чекала біля будинку. |
| И вот пришла я. | І ось прийшла я. |
| Ждала у дома. | Чекала біля будинку. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
| Давай попробуем снова. | Давайте спробуємо знову. |
