Переклад тексту пісні Where Do Daddies Go - Neal McCoy

Where Do Daddies Go (оригінал)

She drops him off at 8 a.m. and picks him up at 5
A single mother working hard to raise her baby right
He’s talkin' now, he’s at that age, the 'Ask a million question' stage
And he expects an answer when he asks about life
Like, Mommy, can you tell me what makes airplanes fly and
Why do flowers need the rain to grow?
There’s only one thing she can’t answer no matter how she tries
Where do daddies go?
Where do daddies go?
She’s halfway through his favorite book when he falls fast asleep
She reads the ending anyways and kisses him and leaves
She’s knows she’s got an uphill climb
There’s things he’ll want to know in time
And she prays that God will give her all the answers she needs
Like, Mommy could you teach me how to throw a ball
And would you show me how to use my fishin' pole
There’s a lot of things I need to know, but most of all
Where do daddies go?
Where do daddies go?
I know it makes her wonder as the teardrops fall
'Where do daddies go?
Where do daddies go?'

Where Do Daddies Go (переклад)

Вона висаджує його о 8 ранку й забирає о 5
Мати-одиначка наполегливо працює, щоб правильно виховувати дитину
Він зараз говорить, він у тому віці, стадія "Задайте мільйон запитань"
І він очікує відповіді, коли запитує про життя
Наприклад, мамо, ти можеш сказати мені, що змушує літати літаки
Чому квітам потрібен дощ, щоб рости?
Є лише одна річ, на яку вона не може відповісти, як би не намагалася
Куди ходять тата?
Куди ходять тата?
Вона закінчила половину його улюбленої книги, коли він засинає
Вона все одно читає кінцівку, цілує його і йде
Вона знає, що її чекає підйом на гору
Є речі, які він захоче знати з часом
І вона молиться, щоб Бог дав їй усі необхідні відповіді
Мовляв, мамо, ти можеш навчити мене кидати м’яч
І не могли б ви показати мені як використовувати мою палицю
Мені потрібно знати багато речей, але найбільше
Куди ходять тата?
Куди ходять тата?
Я знаю, що це змушує її дивуватися, коли падають сльози
'Куди йдуть тата?
Куди йдуть тата?