Переклад тексту пісні The Wall - Neal McCoy

The Wall (оригінал)

It’s the loneliest of situations
Hard words make a good foundation
And the wall gets taller
More that we don’t try
Tears and anger, brick by brick
Two miles wide and too hard to stay
The difference between
How we really feel inside
If you’re still listening over there
This is me saying I still care
A kind word from me or you
Just might let a little light shine through
'Cause love’s the only thing around
Strong enough to bring it down
Who knows how we got this way
So close yet so far away
I can almost feel you
Reaching out for me
We’ve gotta work this out together
Or the walls come to stand forever
Hand in hand
But how hard could that be?
If you’re still listening over there
This is me saying I still care
A kind word from me or you
Just might let a little light shine through
'Cause love’s the only thing around
Strong enough to bring it down
A kind word from me or you
Just might let a little light shine through
'Cause love’s the only thing around
Strong enough to bring it down

(переклад)

Це найсамотніша із ситуацій
Важкі слова створюють хорошу основу
І стіна стає вище
Більше того, що ми не намагаємося
Сльози і гнів, цеглинка за цеглиною
Дві милі в ширину і занадто важко затриматися
Різниця між
Як ми насправді почуваємося всередині
Якщо ви все ще слухаєте там
Це я кажу , що я все ще дбаю
Гарне слово від мене або від вас
Просто може пропустити трохи світла
Тому що любов - це єдине, що навколо
Досить сильний, щоб збити його
Хто знає, як ми до цього дійшли
Так близько, але так далеко
Я майже відчуваю тебе
Тягнеться до мене
Ми повинні вирішити це разом
Або стіни стають вічно
Рука в руці
Але наскільки це може бути важко?
Якщо ви все ще слухаєте там
Це я кажу , що я все ще дбаю
Гарне слово від мене або від вас
Просто може пропустити трохи світла
Тому що любов - це єдине, що навколо
Досить сильний, щоб збити його
Гарне слово від мене або від вас
Просто може пропустити трохи світла
Тому що любов - це єдине, що навколо
Досить сильний, щоб збити його