Переклад тексту пісні Plain Jane - Neal McCoy

Plain Jane (оригінал)

She’s up every morning at 6: 15
Jumpin' back in to the old routine
What a shame
It’s all the same
To plain Jane
The guys in the office don’t pay her any mind
She doesn’t act like the partyin' kind
What a shame
They don’t know
Plain Jane
After 5
She’s a Jeckle and a Hyde
You oughta see her in boots and jeans
All night
Every night
She’s a two-steppin' rock and roll dancin' machine
Drivin' all the boys insane
Plain Jane
You won’t see her on the cover of a magazine
She could write a book on how to move that thang
Oh boy
What a joy
Plain Jane
Got a boogie woogie back beat sprangin' to the sound
Shakin' it up
Shakin' it down
So fine
All the time
Plain Jane
After 5
She’s a Jeckle and a Hyde
You oughta see her in boots and jeans
All night
Every night
She’s a two-steppin' rock and roll dancin' machine
Drivin' all the boys insane
Plain Jane
Plain Jane
After 5
She’s a Jeckle and a Hyde
You oughta see her in boots and jeans
All night
Every night
She’s a two-steppin' rock and roll dancin' machine
Drivin' all the boys insane
Plain Jane
Plain Jane
(Plain Jane)
(That's right, you all know her)

(переклад)

Вона прокидається щоранку о 6:15
Повернутися до старої рутини
Який сором
Це все однаково
Для простої Джейн
Хлопці в офісі не звертають на неї уваги
Вона не поводиться як вечірка
Який сором
Вони не знають
Звичайна Джейн
Після 5
Вона Джекл і Хайд
Ви повинні побачити її в чоботях і джинсах
Всю ніч
Щоночі
Вона машина для танцювань рок-н-ролу з двома кроками
Зводити з розуму всіх хлопців
Звичайна Джейн
Ви не побачите її на обкладинці журналу
Вона могла б написати книгу, як зрушити цей тханг
О, малюк
Яка радість
Звичайна Джейн
Звук відчутно відчутно відчутно
Трусити це
Трусіть це
Так добре
Весь час
Звичайна Джейн
Після 5
Вона Джекл і Хайд
Ви повинні побачити її в чоботях і джинсах
Всю ніч
Щоночі
Вона машина для танцювань рок-н-ролу з двома кроками
Зводити з розуму всіх хлопців
Звичайна Джейн
Звичайна Джейн
Після 5
Вона Джекл і Хайд
Ви повинні побачити її в чоботях і джинсах
Всю ніч
Щоночі
Вона машина для танцювань рок-н-ролу з двома кроками
Зводити з розуму всіх хлопців
Звичайна Джейн
Звичайна Джейн
(Звичайна Джейн)
(Правильно, ви всі її знаєте)